Posts Tagged ‘Program’

Cele mai noi tendinte, strategii de comunicare eficiente in diferite mijloace media, tactici pentru dezvoltarea si extinderea campaniilor de marketing va asteapta sa le descoperiti pe 23 Noiembrie 2017 la o noua editie Future of Media !

fb-img_preview

Evenimentul va avea loc la Ramada Parc, Bucuresti incepand cu ora 9.00 am, iar daca esti blogger activ sau pasionat de social media și comunicare poti solicita acreditarea pentru participarea la conferință, prin completarea formularului disponibil aici: http://www.2017.futureofmedia.ro/inregistrare.php#top  

Asadar va invitam cu drag sa participati si Voi! 

blogger

Cu 4 SESIUNI dedicate media si publicitatii, 15 VORBITORI din media, online si advertising si 200 de PARTICIPANTI (de la companii si brand-uri medii si mari si din agentii de marketing digital) editia de anul acesta Future of Media 2017 va fi despre creativitate, cu studii de caz și mult know-how din digital, advertising și marketing și va prezenta cele mai noi tendințe care au impact în comunicarea brand-urilor din România. Mai multe detalii despre program, speakeri și înscriere sunt disponibile pe site-ul evenimentului: www.2017.futureofmedia.ro

Noi cu siguranta vom fi prezenti !!!

https://www.facebook.com/bucharestculturalevents/

https://www.instagram.com/bucharestculturalevents/

sigla BCE

Bucura-te ca esti in Bucuresti!

 

Anunțuri

In luna decembrie, orchestra Johann Strauss Ensemble si maestrul dirijor Russel McGregor revin in tara noastra cu un program muzical antrenant, plin de vivacitate in cadrul unui nou turneu national, intitulat ”BEST OF VIENNA”, ce va cuprinde 7 orase.

Incepand din data de 12 decembrie, interpretarea plina virtuozitate a orchestrei Johann Strauss Ensemble, va aduce magia Craciunului vienez mai aproape de romani pe scenele salilor de spectacole din Bucuresti, Sibiu, Cluj-Napoca, Arad, Targu-Mures, Bistrita si Brasov.

Iubitorii de muzica clasica vor poposi timp de doua ore in atmosfera sclipitoare a balului vienez specific finalului de an, pe ritmul celor mai frumoase compozitii muzicale, pornind de la valsuri, sau marsuri si ajungand la polci, scrise de compozitorii dinastiei Strauss si contemporanilor acesteia.

Simbolul de referinta al balului vienez, celebrul vals ”Dunarea Albastra” implineste 150 de ani. In acest context istoric, cea mai populara compozitie muzicala a lumii va prinde viata si in concertele ”Best of Vienna” din acest an. Asa cum ne-am obisnuit, acuratetea interpretarii, sunetele fine si pure, spiritul jovial al muzicenilor Johann Strauss Ensemble, ating sufletul si aprind dorinta spectatorilor de a se ridica si de a dansa in pasi de vals.

Respectand traditia concertelor Strauss din secolul XIX, maestrul Russell McGregor dirijeaza in stilul Stehgeiger, adica din pozitia de solist. McGregor s-a nascut in Oxford, dar a crescut in Melbourne, Australia, unde la varsta de 7 ani a inceput sa studieze vioara. Din 1992 Russell McGregor locuieste in Viena, iar de aproape 20 de ani este concertmaestru si dirijor al orchestrei Palatului Schöbrunn.

JSE 4

Vioara la care canta a fost fabricata in urma cu 320 de ani (in anul 1697) de catre Carlo Giuseppe Testore, aceasta fiind “sora mai mica” a celebrei viole a lui Wolfgang Amadeus Mozart. 

Istoria orchestrei Johann Strauss Ensemble incepe in anul 1985, cand a fost fondata de catre membri ai Bruckner Orchester din Linz. Grupul lucreaza de atunci fara intrerupere la perfectionarea sunetului si stilului, adaugand piese noi si inovatoare repertoriului standard. Orchestra ii datoreaza o mare parte din evolutia profesionala violonistului si dirijorului Russell McGregor, care s-a alaturat ansamblului in anul 2004.

Orchestra fascineaza auditoriul din toata lumea cu spectacole de inalta tinuta, pastrandu-si in acest fel suprematia intre marile ansambluri vieneze. Prin farmecul si bucuria de a face muzica la cel mai inalt nivel artistic, Johann Strauss Ensemble a castigat de asemenea si admiratia romanilor. Concertele de Craciun sustinute pe teritoriul Romaniei sunt de fiecare data sold-out. Membrii Johann Strauss Ensemble revin in tara noastra pentru al 13-lea an; sunt nerabdatori sa se reintoarca si sa traiasca inca un capitol din viata lor impreuna cu minunatul public roman.

Turneul concertului ”BEST OF VIENNA” se va desfasura astfel:

  • 12 decembrie – BUCURESTI – Sala Palatului– ora 19:30;

  • 13 decembrie – SIBIU – Sala Thalia – ora 19:00;

  • 14 decembrie – CLUJ-NAPOCA – Teatrul National – ora 19:00;

  • 15 decembrie – ARAD – Teatrul Ioan Slavici – ora 19:00;

  • 16 decembrie – TARGU-MURES – Palatul Culturii – ora 17:00 și ora 20:00;

  • 17 decembrie – BISTRITA – Palatul Culturii – ora 19:00;

  • 18 decembrie – BRASOV – Teatrul Sica Alexandrescu – ora 19:00.

    Poster_Johann Strauss Ensemble- Best of Vienna - Tour 2017

Biletele pentru concertul ”Best of Vienna”, ce va avea loc pe 12 decembrie, la Sala Palatului, au fost puse in vanzare la preturi cuprinse intre 59 lei si 220 lei si pot fi procurate de la: Sala Palatului, Cinema Pro, magazinul Muzica, Libraria Mihai Eminescu, agentiile TUI TRAVEL CENTER si Eurolines, sau online prin www.ticketnet.ro, www.iabilet.ro, www.bilet.ro, www.bilete.ro, www.startickets.ro si www.eventim.ro.

Biletele pentru concertele din celelalte orase au preturi variabile si pot fi achizitionate de la casele de bilete ale salilor de spectacole sau online de pe www.ticketnet.ro .

https://www.facebook.com/bucharestculturalevents/

https://www.instagram.com/bucharestculturalevents/

sigla BCE

Bucura-te ca esti in Bucuresti!

Tinerii muzicieni selectați de juriul SoNoRo au început seria de workshopuri și concerte a Interferențe 2017, programul educațional din cadrul Festivalului internațional de muzică de cameră SoNoRo. Anul acesta cei 34 de tineri muzicieni români care au câștigat preselecția vor participa alături de profesorii lor la trei workshopuri și vor susține patru concerte. Primele două concerte au avut loc în Italia, la Montepulciano, pe 31 martie și 1 aprilie, iar sâmbătă, pe 8 aprilie, va avea loc singurul concert din România, la Portul Cultural Cetate. Programul va continua în Germania, la Traunstein si Grassau, unde vor avea loc concerte pe 4 si 5 august 2017.

Bursierii SoNoRo vor concerta și la primele concerte SoNoRo Conac de anul acesta, pe 7 aprilie, la Palatul Marincu – Muzeul de Artă de la Calafat, și pe 9 aprilie, la Palatul Brâncovenesc de la Potlogi. De asemenea, cele mai bune ansambluri formate în cadrul Interferențe vor concerta la Festivalul Internațional de muzică de cameră SoNoRo, din toamna 2017.

SoNoRo Interferențe își propune de unsprezece ani să formeze și să promoveze elita de mâine a muzicienilor, dar și să ofere publicului român și internațional șansa de a-i asculta și încuraja pe tinerii instrumentiști în cadrul unor concerte gratuite susținute la finalul workshop-urilor. Bilanțul programului educațional dedicat tinerilor muzicieni români arată că 300 de tineri au beneficiat de bursele Interferențe de-a lungul anilor.

Anul acesta cei 34 de tineri selectați provin de la colegii sau universități din București, Timisoara și Cluj sau studiază deja la instituții de prestigiu din Austria, Belgia sau Marea Britanie. În luna februarie bursierii au fost selectați și împărțiți în trei grupe, câte una pentru fiecare dintre cele trei destinații, iar din 31 martie încep studiul repertoriului selectat în cadrul workshop-urilor. Ei vor forma apoi ansamblurile care vor susține concerte în cele trei destinații. La Montepulciano tinerii au interpretat capodopere de I. Stravinsky, C. Debussy, Louis Vierne, A. Dvorak, iar la Cetate publicul se va lăsa fermecat de W.A. Mozart, F. Schubert, J. Brahms, B. Bartók și D. Shostakovici.

Afis Concert Cetate 2017

În 2017 profesori și mentori sunt violistul român Răzvan Popovici, directorul executiv al Festivalului SoNoRo și membru la Ansamblului Raro, pianista britanică Diana Ketler, directoarea artistică SoNoRo și profesoară la Academia Regală din Londra, pianistul leton Janis Maleckis, profesor la Academia de Muzică din Riga și membru în Cvartetul Rix, și violoncelistul german Justus Grimm, profesor la Academia de Muzică din Antwerp si Christoph Wyneken, dirijor si profesor la Academia de Muzica din Freiburg.

Încă de la început, rolul SoNoRo Interferențe a fost de a forma tineri muzicieni cu un orizont cultural larg. De aceea, tinerii selectați în cadrul programului au acces nu doar la informație de la profesori de elită, ci și la un mentorat aparte, ei bucurându-se de atitudinea deschisă și pragmatică a unor muzicieni cu renume internațional și cariere strălucite. În plus, atelierele au loc în fiecare an în cadre deosebite, încărcate de semnificații culturale, precum Palazzo Ricci din Montepulciano (Toscana, Italia), idilicul oras bavarez Traunstein (Germania) sau veritabilul hub cultural din Portul Cetate.

Răzvan Popovici, directorul executiv al Festivalului SoNoRo și inițiatorul programului: „Prin Interferențe ne propunem nu doar să formăm o elită tânără de muzicieni, ci și să îi aducem în prim plan: în mijlocul muzicienilor consacrați, în fața unui public cunoscător și, nu în ultimul rând, în locuri minunate, care să ne inspire pe toți. Toate interferează și contribuie la succes, de aici și numele programului -Interferențe. Sunt puține astfel de programe, în puține domenii, în care tinerii se bucură de o astfel de susținere sinceră și pragmatică și de zece ani încoace am dovedit că funcționăm ca o adevărată trambulină pentru ei.”

Din 2016 programul SoNoro Interferențe este sprijinit în eforturile sale de sponsorul principal CEZ România.

“Noi credem că energia vine de la oameni. Interferențe are ceva anume la care nu putem ramane indiferenți: amestecul unic de artă, educație și talent, capabil să creeze o energie autoregenerantă și contagioasă, în același timp. Din acest motiv continuăm să susținem această echipă minunată și proiectele lor care aduc lumină în sufletele noastre”, declară Martin Zmelik, Country Manager Grupul CEZ în România.

Bursa de studii SoNoRo-Interferențe se adresează tinerilor între 14 și 31 de ani și constă în gratuitatea cursurilor (muzică de cameră + instrument solo: pian, vioară, violă și violoncel), acoperirea costurilor de transport din București la localitatea workshop-ului, cazarea şi masa gratuite pe durata programului.

Programul este susținut de Institutul Cultural Român, partenerii SoNoRo Interferențe sunt Portul Cultural Cetate, Universitatea Națională de Muzică, Palazzo Ricci, Festivalul Chiemgauer Musikfruhling, Fundatia Wolfgang Sawallisch si Ensemble Raro.

Programul concertelor SoNoRo Intereferențe

Palazzo Ricci, Montepulciano, Italia, 31 martie ora 18.00 și 1 aprilie ora 18.00

Igor Stravinsky (188201971) – „Le Sacre du Printemps” pentru pian la patru mâini

Cladue Debussy (1862-1918) – „6 Épigraphes antiques” pentru pian la patru mâini

Ludwig van Beethoven (1770-1827) – „Ghost” trio cu pian nr. 1, în re major, op.70

Louis Vierne (1870-1937) – Cvintet cu pian, op. 42

Guillaume Lekeu (1870-1894) – Cvartet cu pian

Antonín Dvořák (1841-1904) – Sextet pentru coarde în la major, op. 48

Portul Cultural Cetate, 8 aprilie

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) – Cvartet cu pian nr. 1, în sol minor, K478

Franz Schubert (1797-1828) – Cvintet de coarde în do major, D.956

Franz Schubert (1797-1828) – Trio în si bemol major, D. 471

Johannes Brahms (1833-1897) – Trio nr. 3, în do minor, op. 101

Béla Bartók (1881-1945) – Duete pentru două viole, SZ98

Dmitri Shostakovici (1906-1975) – Trio nr. 2, în mi minor, op. 67

Traunstein, Germania, 30 iulie-6 august 2017

Piese de George Enescu, Johannes Brahms, Richard Strauss si Robert Schumann.

Accesul la concerte este gratuit.  Pentru mai multe informații vă rugăm să vizitați: interferente.sonoro.ro.

https://www.facebook.com/bucharestculturalevents/

https://www.instagram.com/bucharestculturalevents/

sigla BCE

Bucura-te ca esti in Bucuresti!

Opera Fringe Festival,  primul festival de operă independentă , va avea loc între 19 – 25 septembrie la Centrul Cultural Casa Artelor (Bulevardul Mircea Vodă nr. 5).

Opera Fringe Festival” este un festival de tip unic in Romania care își propune să încurajeze atât tinerii artiști cât și publicul să aleagă o nouă alternativă. Necesitatea de la care a pornit proiectul constă în faptul că anual peste 150 de tineri termină Conservatorul, iar operele de stat scot foarte rar la concurs un post pentru aceștia. Așadar, urmărind cum se dezvoltă conceptul de teatru independent, atât în București, cât și în țară, organizatirii vor sa lanseze pe scena culturală ideea că opera este un domeniu în care segmentul independent nu s-a manifestat încă din lipsa de inițiativă și de fonduri.

si-eu-merg-la-opera-fringe-festival-cover

Prin organizarea acestui festival, se  doreste expunerea si promovarea tineriilor artiști, dându-le ocazia să iși valorifice potențialul și spiritul creator într-un context mai liber. Toți concurenții selectați, vor putea participa gratuit la workshop-uri de actorie, mișcare scenică, management cultural și PR cultural.

Festivalul se deschide luni 19 septembrie cu o Conferință de presă și un spectacol recital invitat. Pe durata celor șapte zile de festival vor fi prezentate publicului spectacolele înscrise în competiție – spectacole din București, Iași și Cluj – urmând ca la finalul festivalului, în cadrul unei Galei să se premieze cele mai bune spectacole. Membrii juriului pentru prima ediție sunt: Claudia Codreanu, Ștefan Neagrău, Cătălina Antal.

Totodată, la finalul festivalului, va avea loc o Conferință dezbatere a conceptului de Operă Independentă. Această conferință de final are rolul de a crea o punte deschisă pentru noi colaborări, dar și de a iniția o comunicare directă între antreprenori culturali, regizori sau specialisți în sectorul cultural și interpreți, discuție menită să genereze întrebări și concluzii de ambele tabere.

afis-oficial-opera-fringe-festival-2016

PROGRAM Opera Fringe Festival 2016

19 septembrie 12:00 Conferință de presă

20:00 Spectacol „În principiu femeile mor”, spectacol invitat.

20 septembrie 20:00 Spectacol „La serva Padrona”, Ba0 min.

20:00 Spectacol „Motanul încălțat”, București, 70 minm.

22 septembrie 20:00 Spectacol „Hansel și Gretel”, Iași, 60 min.

23 septembrie 14:30 Spectacol „Povestea Micului Pan”, București, 75 min.

20:00 Spectacol „Căsătoria secretă”, Iași, 120 min.

24 septembrie 14:30 Spectacol „Dido și Aeneas”, București, 60 min.

20:00 Spectacol „2%”, Cluj, 80 min.

25 septembrie 12:00 Conferință dezbatere

17:00 Gala de premiere

Opera Fringe Festival” este un proiect inițiat de Asociația Beneva în colaborare cu Teatrul Mignon și MaxMadia Production, în parteneriat cu Casa Artelor și este finanțat de ARCUB în cadrul Programului Cultural București – Orașul in-vizibil 2016.

https://www.facebook.com/bucharestculturalevents/

https://www.instagram.com/bucharestculturalevents/

sigla BCE

Bucura-te ca esti in Bucuresti!

Concursul Naţional de Fotografie pentru Tineret Fotogeografica ediţia a XX-a a ajuns la final.  Salonul este deschis spre vizitare in perioada 24 mai – 19 iunie 2016 şi reuneşte o selecție dintr-un numar de peste 800 de fotografii, înscrise de 210 participanţi din toata ţara.  Organizatorii au acordat marți, 24 mai, premiile I, II, III la secţiunile peisaj şi wildife.

Fotogeografica AFIS-program-2016

Componenţa juriului acestei ediţii:

Cristian Lascu – National Geographic Romania; Petrişor Iordan – instructor foto Atelierul de Fotografie, Casa de Cultură a Studenţilor Bucureşti; Alex Axon – Chief Creative Officer & Partner ZITEC; Alin Popescu – inginer grafician, fotograf freelancer; Silviu Matei – fotoreporter

LISTA CÂŞTIGĂTORILOR FOTOGEOGRAFICA 2016 

Secțiunea Peisaj

Premiul I – Sergiu Adrian Păun. Spectacolul naturii (Masivul Ciumatu)

Premiul II – Zoltán Nagy. Pârâul înghețat (Munții Gurghiului)

Premiul IIICosmin Ovidiu Stan. Infinit (Munții Retezat)

Secțiunea Wildlife

Premiul I – Radu Alexandru Vasile. Octombrie la șes (Pădure sălbatică din sudul României)

Premiul II – Alexandra Ion. Ciuf de pădure

Premiul III – Dragoș Pop. Elegant Takeoff (Delta Dunării)

Câştigătorii Fotogeografica vor participa în proiectul Romania Student Tour, program naţional de redescoperire şi promovare a valorilor patrimoniului natural şi cultural al României.

Fotogeografica castigatori 2016

În perioada 25 mai – 12 iunie 2016 la Casa de Cultură a Studenților din București vor avea loc evenimente conexe cu intrare liberă reunite sub titlul Serile Fotogeografica. 

Proiectul este derulat de Casa de Cultură a Studenţilor Bucureşti, sub egida Ministerului Tineretului şi Sportului, cu sprijinul Muzeul Municipiului Bucureşti, Zitec, National Geographic Romania, Facultatea de Geografie – Universitatea din Bucureşti, Asociaţia Parcul Natural Văcăreşti, Asociaţia Română de Educaţie Speologică, Facultatea de Geografie – Universitatea Spiru Haret, Radio România Bucureşti Fm, Adevaraţii Veloprieteni, A.S.Sfinx Bucureşti, Foto4ever, Salvaspeo România, Clubul Studenţesc de Artă Fotografică, Gratuitor, Bucureștii Vechi și Noi, Bucharest Cultural Events, StudLand,Orașul Meu.

Program Fotogeografica 2016

Marți, 24 mai – 18 30 : Vernisaj Salonul Naţional de Fotografie Fotogeografica şi lansare catalog Fotogeografica 2016. Palatul Suțu – Muzeul Municipiului Bucureşti.

Salonul Național de Fotografie Fotogeografica 24 mai – 19 iunie 2016.

Expo on line www.fotogeografica.ro

Activităţi dedicate Zilei Europene a Parcurilor.

Miercuri, 25 mai – 18 30: “Cum să te apuci de fotografia de natură în zece pași simpli “, prezintă Doru Panaitescu

Joi, 26 mai – 18 30: Columbia, contraste sud-americane”, prezintă prof. univ. dr. Cristian Iojă – Universitatea București.

Sâmbătă, 28 mai – 10 00: Adevăraţii Veloprieteni, pedalăm spre Văcăreşti; Workshop la Observatorul Văcăreşti.

Fotogeografica program-detaliat-2016

Atelier de fotografie în cadrul Organizaţiei Cercetaşii României – Centrul Sf. Nicolae. Casa de Cultură a Studenţilor Bucureşti.

Marți, 31 mai–18 30: “Detunatele”, prezintă cercet. dr. Răzvan Popescu, Universitatea București, conf. univ. dr.Nicolae Cruceru – Universitatea Spiru Haret.

Miercuri, 1 iunie – 18 30: Exploratorul Emil Racoviță. Scurtă Biografie, o producție Fundația Arte Vizuale.

Joi, 2 iunie – 18 30: De vorbă cu Matei, cu Silviu Matei – fotograf wildlife.

Vineri, 3 iunie – 18 30 : Poveștile Adevăraților Veloprieteni, prezintă Mihai Deneș.

Marti, 7 iunie – ora 18 30: Peștera Movile, prezintă Cristian Lascu National Geographic Romania.

Miercuri, 8 iunie – ora 18 30: Expediția Internațională de explorare speologică și subacvatică Laos – Khammouane 2016″ prezinta Tudor Marin, Geokarst Aventure.

Expoziții: 24 mai – 1 iunie: FotoVeloexpediții. Casa de Cultură a Studenților București. 

2 – 19 iunie : Wildlife, Silviu Matei. Casa de Cultură a Studenților București

https://www.facebook.com/bucharestculturalevents/

https://www.instagram.com/bucharestculturalevents/

sigla BCE

Bucura-te ca esti in Bucuresti!

Pasionati de Jazz? In acest an Bucharest International JAZZ Competition 2016 transforma orasul in Capitala Jazz-ului mondial !!! Competitia se va desfasura intre 14 – 20 mai, la Sala Teatrelli, din Piata Lahovari nr 7, incepand cu orele 19:00! In cele ce urmeaza va prezentam Agenda competitiei si cateva detalii despre participantii la eveniment. Pentru bilete va invitam sa accesati urmatoarea legatura !!!

Bucura-te ca esti in Bucuresti! 

Ps : Do not forget that „Jazz is the only music in which the same note can be played night after night but differently each time.”  Ornette Coleman  🙂 

Experimenteaza Cultura!

afis_Bucharest International Jazz Competition

Sambata, 14 mai 

Fluxus Trio| Venezuela : Maria Yanez – pian, clape / Daniel Hurtado – chitara bass, saxofon / Gutierrez Cesar Anthony – tobe

Miguel Angel Lous Jazz Group | Olanda, Columbia, SUA, Belgia: Miguel Lopez – saxofon, flaut, Jana Debusk – voce, Leonard Steigerwald – pian, Lukas Dahle – tobe, Yannick Heselle – bass

Cosmopolitan Sextet | Germania, Ucraina, Italia: Rick- Henry Ginkel – chitara, Stanislav Zhukovskyy – oboi, corn englez, duduk, Juan Sebastian Arauz – pian, Gabriele Basilico – contrabas, e-bass, Fabian Künzer – tobe, Anton Zhukovskyy – percutie, sintetizator

Fluxus Trio este o trupa din Caracas, Venezuela, creata la initiativa pianistei de muzica clasica María Victoria Yánez, ale carei compozitii asteptau ocazia sa integreze stilurile sale muzicale preferate intr-un format trio. Astfel, il gaseste pe Fu Ortiz Maximiliano Alejandro, baterist si precutionist clasic, dar care schimba cu usurinta genurile, si pe basistul Daniel Hurtado, un muzician multi-instrumentist, cu experienta care merge de la muzica academica pana la rock progresiv. Astfel, Fluxus trio este un grup de muzica experimentala, cuprinzand multe elemente de jazz, rock progresiv si muzica contemporana.

Miguel Angel Lous este absolvent al prestigiosului program de jazz al Univ. Berklee din Boston. Muzicianul are o experienta vasta, in urma participarii la numeroase festivaluri in calitate de lider de trupa, compozitor si producator. In urma castigarii unei burse in Olanda, urmeaza un program intensiv de schimburi culturale si evolutii scenice cu artisti prestigiosi de jazz din Europa, recunoscuti pentru talentul lor. Proiectul sau de World Music si Jazz Fusion incorporeaza bogatia Caraibelor si ritmuri latino cu muzica originala, indeamnand oamenii sa danseze.

Muzica celor de la Cosmopolitan Sextet este un amestec de jazz, muzica clasica, pop si folk. Toti membrii compun si in piesele lor se simte originea culturala – Ucraina, Ecuador, Italia, Germania. Faptul ca fiecare muzician are experienta in diferite proiecte face ca trupa sa lucreze intr-o maniera exigenta si profesionala. Rick si-a intalnit colegii in urma cu trei ani. Dupa cum declara, “Totul a mers foarte bine intre noi din primul moment, pentru ca gandim, muzical vorbind, in acelasi fel – si avem acelasi obiectiv, si anume acela de a canta pentru multi oameni in toata lumea si de a impartasi muzica noastra cu ei”. In vara lui 2015 trupa a realizat primul sau CD in studiourile Saarländischer Rundfunk, lansat de catre casa de productie elvetiana “Unit Records”. Trupa a cantat impreuna cu Paul Mc Candless si Giovanni Mirabassi in cadrul a doua festivaluri de jazz, ceea ce s-a dovedit a fi un mare succes.

Duminica, 15 mai

In One Stroke | Hong Kong – China, UK: Patrick Lui – pian, Tsui Chin Hung – chitara, Wong Tak Chung – bass, Almond Yeung – tobe

Uta Habbig Band | Germania, Olanda, Grecia: Uta Habbig – voce, Jeroen Truyen – tobe, Mateusz Malcharek – contrabas, Sven Heinze – pian, Michail Michailidis – chitara

Pippi Dimonte 5tet | Italia: Giuseppe Dimonte – contrabas, Simone Salvini – trompeta, Marco Vecchio – saxofon, Alessandro De Lorenzi – chitara, Nicola Benetti – tobe

In cazul unei expresii, cand ceva se intampla dintr-o data, se spune ca se intampla ‘dintr-o singura lovitura’ – „in one stroke”. Trupa se concentreaza pe compozitii originale. Numele descrie aspiratia artistilor in interpretarea muzicii: modelarea unei piese de la inceput pana la sfarsit combinand diferite parti fara sa se observe imbinarea, ca si cum ar fi fost facuta ‘dintr-o lovitura’, mentinand in acelasi timp spontaneitatea in improvizatie, creand fiecare moment intr-o singura miscare. Trupa a sustinut concerte in cadrul mai multor evenimente majore, precum ‘Connecting Spaces Hong Kong Zurich’, ‘Open Music Series’, ‘In The Mood For Jazz’, canta in mod regulat in cluburile de jazz din toata tara, iar recent si-a lansat primul album.

Uta Habbig Band. Uta este solist si compozitor de jazz, pianist si violonist din Koln, Germania. Albumul sau de debut “Windward” este o colectie de zece piese si aranjamente originale. Cantareata aspiranta a jonglat cu mai multe genuri muzicale diferite in cariera sa. Muzica rezultata ofera o combinatie seducatoare de ratiune si simtire care sfideaza orice clasificare, continand elemente de jazz, pop si folk, fara a se limita la regulile unui gen particular. Trupa sa ii completeaza vocea, asigurand un sunet convingator.

Cvintetul Pippi Dimonte s-a format in 2014 cand un saxofonist si un trompetist s-au alaturat trioului de funk-fusion „Overcroded Duo”, creat in 2010. Noua formatie este capabila sa exploreze sunete noi care vin din diferitele backgrounduri muzicale ale membrilor, de la muzica clasica la funk si de la swing la latino. In 2015 trupa a fost laureata a catorva festivaluri: Tuscia In Jazz Jimmy Woode European Jazz Award, Fara Jazz Music Festival si National Festival Of Italina Conservatory. In 2016 cvintetul si-a lansat primul album, numai cu piese originale, intitulat „Hieronymus”, sub casa de productie Fono Fabrique.

Luni, 16 mai

Mina Choi Trio | USA, Coreea de Sud: Mina Choi – pian, Stephen Dizon – tobe, Michael Selfridge – bass

Michal Puchowski Vibe Quartet | Polonia: Michal Puchowski – vibrafon, Wojciech Piokowski – saxofon, Pawel Urowski – contrabas, chitara bass, Maksymilian Olszewski – tobe

Ausfahrt | Germania: Christina Zurhausen – chitara, Henning Vetter – saxofon, Svenja Doeinck – contrabas, Ramon Keck – tobe

Trioul Mina Choi s-a format in 2014, membrii sai fiind absolventi la California State University – Fullerton. Influentata de artisti ca Fred Hersch, George Cables, Robert Glasper, Radiohead, Muse, si Snarky Puppy, trupa vrea sa creeze o muzica progresiva si contemporana prin compozitiile si aranjamentele sale, castigatoare de premii. Crearea de sunete si culori noi necesita explorarea creativitatii si expresiei. Trioul Mina Choi va invita sa ii insotiti in calatoria lor.

MP Vibe Quartet este o trupa de muzicieni cu multe premii la activ atat in Polonia, cat si in strainatate. Fiecare isi pastreaza individualitatea si incearca sa construiasca ceva special cu muzica sa. In 2015 trupa a inregistrat primul album de jazz in studioul Radio Gdansk, dupa care a sustinut un turneu de prezentare. Muzica este compusa de Michal Puchowski in mare parte, dar repertoriul lor contine si piese standard de jazz intr-o noua viziune. Trupa experimenteaza de asemenea si muzica electronica. In concerte, MPVQ incearca sa creeze o legatura cu publicul, transmitand o energie pozitiva de fiecare data.

Cvartetul „Ausfahrt“ a fost format in Koln in 2014 de catre chitarista si compozitoarea Christina Zurhausen. Muzica trupei urmeaza tendintele Avangarde si Grunge. Astfel, compozitiile lor sunt un amestec de stil groovy, liber si folcloric, reusind sa exprime intr-un stil propriu stari de melancolie sau fervoare. Pentru ei “a canta” este o calatorie, o continua miscare pentru ca insasi drumul este recompensa.

JMeventsLogo-1

Marti, 17 mai

Stefano Latteri Band | Italia, Romania: Stefano Latteri – voce, Stefan Lovin – pian

Anatoli Tsampa and friends | Grecia, UK: Anatoli Tsampa – voce, Charles Flint – pian, Robert Barnby – chitara

The Great Connection | Polonia, Danemarca: Maciej Kadziela – alto saxofon, Marek Konarski – tenor saxofon, Artur Tuznik – pian, Michal Nienadowski – contrabas, Adam Zagorski – tobe

Part Time | Turcia: Oguz Alp Kaya – percutie, Kerem Can Dundar – chitara electrica, Yigit Aray – pian, Sinan Cetingoz – chitara bass, Ege Akyildiz – chitara, Mehmet Peker – tobe

In dubla calitate de muzician si solist, Stefano Latteri este un reprezentant de seama al noii generatii de jazz din Roma. De-a lungul anilor a experimentat mai multe stiluri – gospel, jazz si soul, iar in prezent este liderul unui grup vocal de jazz si de asemenea canta intr- un duo de jazz ( double bass si voce ) . Stefano are o vasta experienta, dobandita prin participarea la mai multe ateliere de lucru sustinute de artisti precum Jay Clayton, Bob Stoloff si altii. Pianist de jazz, interpret de muzica clasica si compozitor, Stefan Lovin s-a impus ca un artist de valoare incepand cu 2005 prin participarea la numeroase festivaluri, printre care EUROPAfest, Festivalul de Muzica Contemporana, Festivalul de Jazz Sibiu. Stilul sau combina intr-un mod original elemente ale muzicii clasice (Bach, Chopin) si jazz cu lirismul proaspat al stilului flamenco (Vicente Amigo). In prezent este invitat pentru numeroase recitaluri solo, iar in ultimii ani a evoluat în diverse duete, pian – percutie si jazz modern, cu proiecte de dans contemporan .

Descrisa ca „o tanara Astrud Gilberto „, cantareata, compozitoarea si actrita de origine greaca stabilita in Marea Britanie, Anatoli Tsampa canta despre dragoste, luna si stele cu farmec si carisma, in patru limbi diferite . Trio-ul ei din Londra – pian , chitara, voce, aduce un omagiu performantelor sensibile si puternice ale marilor voci feminine ale jazz-uluii intr-o conversație inedita, cu instrumentisti geniali, iar magia incepe.

The Great Connection este o trupa de polonezi care locuiesc in afara Poloniei, decizie luata de fiecare pentru a gasi inspiratie si a intelege diferitele viziuni despre muzica, intalnind alte culturi. Totusi nu au uitat niciodata cine sunt si de unde vin. De aceea incearca sa combine experienta muzicala castigata in timpul calatoriilor lor cu sufletele slave. Un mare impact l-a avut abordarea scandinava a artei de toate tipurile, putand fi cel mai usor descrisa prin cuvintele libertate si spatiu. Daca se combina acest lucru cu personalitatile lor explozive, rezultatul obtinut este un amestec de spatiu si energie pe care incearca sa il exploreze cu ajutorul instrumentelor lor.

Cea mai tanara trupa din concurs vine de la American Collegiate Institute din Izmir, Turcia. In urma cu doi ani, profesorul de muzica Alkan Günlü a adus impreuna 6 tineri talentati si a creat Part Time. Au inceput sa cante in concerte, sa participe la concursuri internationale, iar premiile si succesul nu s-au lasat asteptate, fiind laureati in: Competitia Internationala de la Sanremo, din Italia, Concursul National de Muzica pentru Licee in Turcia s.a. In acelasi an, Radiodifuziunea Nationala Turca i-a invitat pentru o performanta live. Sunt acum in al treilea an si continua sa se bucure de succes in randul publicului si al specialistilor.

Miercuri, 18 mai

Jazz & Chocolate Duo | Italia: Giulio Gentile – pian, Emanuela di Benedetto – voce

Triism | SUA: Levi Saelua – saxofon, Alexander Reiff – bass, James Frink – tobe

Mihaly Bazsinka Quartett | Ungaria: Benedek Karpati – tobe, Mihaly Bazsinka – saxofon, Szabolcs Varvolgyi – chitara, Abel Denes – contrabas

Jazz & Chocolate Duo s-a format in 2012 in urma intalnirii a doi tineri iubitori de jazz, pianistul Giulio Gentile si cantareata Emanuela di Benedetto, intr-un mic orasel vechi. Muzica lor este influentata de jazz, fusion si mainstream. Recent, au participat la Festivalul de Jazz “Muntagnin – Piano Piano per Sulmona (AQ)” si au avut numeroase concerte in timpul anului., iar in prezent lucreaza la un proiect cu piese originale.

Triism este un trio de saxofonisti din California de Nord, care interpreteaza aranjamente creative ce au la baza piese de jazz standard, cantece folk bulgare, muzica pop si compozitii originale. La piesele trupei participa toti artistii si de multe ori acestea pleaca de la o idee nascuta intr-o conversatie despre politica, cultura pop, stiinta sau comedie.

Trupa Bazsinka Mihály Quartett urmeaza linia lui John Coltrane, Thelonius Monk si Cannonball Adderley. Acestia reprezinta o adevarata inspiratie pentru ei, dar pe de alta parte le place si linia moderna a lui Dave Holland, Steve Coleman si Kurt Rosenwinkel. Repertoriul lor este construit si bazat in mare parte pe aceste materiale muzicale, la care adauga propriile compozitii. Au avut deja concerte importante, intre care la Palatul Artelor si la Clubul de Jazz din Budapesta. In martie vor inregistra primul album in studio.

Joi, 19 mai

Alex G Band | Romania: Alexandru Constantin – voce, Vasile (Puiu) Pascu – pian

Georgian Six | Georgia: Ketevan Kartvelishvili – soprana, Sopio Chikaizde – alto, Tornike Merabishvili – tenor I, Aleksandre Jorjadze – tenor II, Solomon Gogilashvili – bariton, Vano Dvalishvili – bass

Edmond Bilal Band | Franta: Paul Robert – saxofon, Curtis Efoua – tobe, Mathias Monseigne – chitara bass, Philippe Gueguen – clape

Alexandru Constantin si Puiu Pascu se cunosc de mai mult timp, colaborand de-a lungul anilor in diferite formule artistice si evoluand pe numeroase scene din Romania. Bucurandu-se de succes au decis sa continue aceasta colaborare ca duo si sa interpreteze atat piese standard de jazz, cat si propriile compozitii. Solistul Alex G, desi este mai tanar, prezinta o sensibilitate pentru jazz-ul vocal fiind inspirat de solisti precum Frank Sinatra, Kurt Elling, Anthony Strong, Gregory Porter, Mike Murphy.

Obiectivul principal al Georgian Six este sa cante muzica nationala si sa o prezinte in afara granitelor tarii. Repertoriul grupului consta in muzica folclorica georgiana si jazz. Trupa a participat in mai multe proiecte, printre care musicalul „Melodies of Vera District”, proiectul „Shin” sau festivalul a cappella „Vokal Total 2014”. De asemenea, au fost invitati in numeroase emisiuni televizate si se bucura de apreciere si succes, fiind un grup inedit – 6 voci.

Trupa Edmond Bilal Band a luat nastere in 2010, in Bordeaux . A evoluat în mai multe festivaluri de jazz din Franta, Germania, Spania si Marea Britanie. Compozitiile grupului se afla la intersectia dintre electro si jazz. Trupa a inregistrat recent un album – video in direct din Dover ( Marea Britanie ) numit ” Dover Sessions „.

https://www.facebook.com/bucharestculturalevents/

https://www.instagram.com/bucharestculturalevents/

sigla BCE

Bucura-te ca esti in Bucuresti!

Evenimente Culturale in luna Mai 2016!!!

Posted: 26/04/2016 in Unde mergem luna aceasta?
Etichete:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Sfintele sarbatori de Pasti sa va aduca  liniste , incredere, lumina, iubire, bucurie si speranta ! Va dorim zile senine, pace in suflet si clipe magice alaturi de cei dragi! Paşte fericit!

PS:  Articolul va fi actualizat pe toata durata lunii Mai 2016 ! Din cand in cand va rugam sa il consultati pentru a fi la curent cu ultimile noutati! Daca v-a placut sau doriti sa adaugati un eveniment , va rugam sa lasati un comentariu pe blog, Facebook sau Instagram ! Multumim!

Cover 2016

Expozitia de picturaIncidenţe de culoare într-o serie africană” – 4 Mai 2016, Muzeul National al Hartilor si Carti Vechi, Str Londra, nr 39. Pictoriţa Carmen Văideanu are plăcerea de a vă invita începând cu data de 4 Mai, ora 18.00 la vernisajul noii sale expoziţii Expoziţia va putea fi vizitată până pe 29 mai 2016.

*En: Painting exhibition „Color Effects in  an African series” – May 4, 2016, National Museum of Maps and Old Books, London Street, No. 39. Painter Carmen Văideanu is pleased to invite you on May 4, 18:00 at the opening of its new exhibition. The exhibition can be visited until may 29, 2016.

Conferința „Shakespeare în pedagogia artei actorului” va avea loc in perioada 4 – 6 Mai la UNATC „I.L.Caragiale”,  Strada Matei Voievod 75-77. Ateliere , lansare de carte. Prelegeri workshop-uri. Programul complet al celor 3 zile il puteti accesa AICI Mai multe informati despre spectacolele si evenimentele  UNATC AICI

*En: Conference „Shakespeare actor’s art pedagogy” will take place from May 4 to 6 UNATC „I.L.Caragiale” Matei Voievod Street 75-77. Workshops, book launch. lectures and workshops. The complete program of the three days you can access HERE

Bucharest Cofee Festival –  se va organiza in perioada 5 – 8 mai 2016 la Cristal Pallace Ballroom in salile Bucuresti si Londra. Evenimentul isi propune sa aduca impreuna producatorii locali, importatorii de cafea, produse conexe, nationali si internationali si mai ales sa-i aduca impreuna pe iubitorii de cafea din Romania si nu numai. In cadrul evenimentului se vor organiza training-uri, workshop-uri, se vor prezenta produse noi, se vor face demonstratii de latte art si degustari de cafea de specialitate. Intrarea libera. Mai multe informatii

*En: Bucharest Coffee Festival – will be held between 5 to 8 May at the Crystal Ballroom in the halls Bucharest and London. The event aims to bring together local producers, importers coffee, related products, national and international, and especially to bring together the coffee lovers in Romania and beyond. During the event will be organized trainings, workshops, presentation of new products, latte art demonstrations and tastings of specialty coffee. Free entry.

Festivalul Filmului European – În perioada 5-29 mai 2016, vă invităm să va bucurati  de multiculturalitatea europeană, de bogăția stilistică, de conținutul și viziunea cinematografiei europene. Proiecțiile vor avea loc în șase orașe din România, printre care și cele patru aflate în cursa pentru desemnarea Capitalei Culturale Europene 2021 – proces ce se va finaliza în septembrie 2016 (București, Baia Mare, Cluj-Napoca, Timișoara). Programul complet al festivalului
*En: European Film Festival – Between 5 to 29 May 2016, we invite you to enjoy the multicultural European, stylistic richness ,  content and vision of European cinema. The projections will be held in six cities in Romania, among which four are in the race for European Cultural Capital 2021 designation – a process that will be completed in September 2016 (Bucharest, Baia Mare, Cluj-Napoca, Timişoara).                                                                                                                                                                                                                                             „I LOVE MOZART” Concert de Gala – sub bagheta dirijorului Tiberiu Soare – Fundaţia Calea Victoriei vă invită la un concert efervescent dedicat lui W. A. Mozart, în 5 mai, de la ora 19:00, la Sala RadioStudioul de concerte “Mihail Jora”, pentru a sărbători 260 de ani de la naşterea celui mai îndrăgit compozitor din toate timpurile. Dirijorul Tiberiu Soare şi Symphactory Orchestra va vor acompania într-o călătorie miraculoasă şi strălucitoare în universul lui Mozart, însufleţită de vocile unor artişti tineri, foarte talentaţi: soprana Diana Ţugui, mezzosoprana Martiniana Antonie şi baritonul Jean-Kristof Bouton. Detali

*En: „I LOVE MOZART” Gala Concert – under the baton of conductor Tiberiu Soare – Calea Victoriei Foundation invites you to a effervescent concert dedicated to WA Mozart, on May 5, at 19:00, at the Radio Hall – Studio Concert „Mihail Jora ” to celebrate 260 years since the birth of the beloved composer of all time. Conductor Tiberiu Soare and Symphactory Orchestra will accompany you to a miraculous and brilliant trip into Mozart’s universe, recreated by the talented young artists soprano Diana Ţugui, mezzosoprano Martiniana Antonie and baritone  Jean-Kristof Bouton.

Cover 2016

SPOTLIGHT Bucharest International Light Festival #2 – Organizată de ARCUBCentrul Cultural al Municipiului București, ediția din acest an se desfășoară în perioada 5 – 8 mai și cuprinde următoarele zone din capitală: Calea Victoriei, traseul de la Biblioteca Centrală Universitară până la Piața Națiunilor Unite. Alături de spectacolele captivante reprezentate de cele 15 instalații de artă, iluminatul arhitectural și sesiunile de video-mapping pregătite de artiștii invitați vor transforma fațadele clădirilor de pe acest traseu: Clădirea CEC, Muzeul Național de Istorie, Cercul Militar Național, Hotelul Novotel. Accesul la eveniment este gratuit. Zilnic între 20.30-23.00. Info

*En: SPOTLIGHT Bucharest International Light Festival # 2 – Organized by ARCUB – Cultural Center of Bucharest,  runs this year from  5 to 8 May and includes the following areas of the capital: Calea Victoriei route from Central University Library to the United Nations Square . Along with captivating performances represented by the 15 art installations, architectural lighting and video-mapping sessions prepared by the invited artists will transform the facades of the buildings on this trail:   CEC building, National History Museum, National Military Circle,  Hotel Novotel. Access to the event is free. Daily between 20.30-23.00.

Cea de-a treia editie a Pavilionului de Arta Bucuresti – Art Safari, cea mai mare expozitie de arta din Romania, organizata in parteneriat cu Primaria Municipiului Bucuresti, sub patronajul UNESCO si al Federatiei Europene a Asociatiilor si Cluburilor UNESCO, va avea loc in Palatul Dacia-Romania, in perioada 5-15 mai 2016. Situata in Centrul istoric al Bucurestiului la adresa Str. Lipscani nr. 18-20, cladirea monument istoric Palatul Dacia-Romania (1880) va gazdui acest amplu eveniment de arta. Toate informatiile

*En: The third edition of the Pavilion of Art Bucharest – Art Safari, the largest exhibition of art in Romania, organized in partnership with the Municipality of Bucharest, under the patronage of UNESCO and the European Federation of Associations and UNESCO Clubs, will be held in the Palace Dacia, Romania, between 5 and 15 of May 2016. Located in the center of Bucharest to address Str. Lipscani. 18-20 the historic Palace building Dacia-Romania (1880) will host this comprehensive art event.

Festivalul de arte vizuale Unfinished începe pe 5 mai 2016  și se va desfăşura în mai multe spaţii din Bucureşti până pe 29 mai. Vor fi incluse  anul acesta expoziţia World Press Photo 2016,  instalaţii video, storytelling interactiv, realitate virtuală şi artă digitală.  Mai multe detalii

En: Unfinished Visual Arts Festival begins on May 5, 2016 and will take place in several places in Bucharest until May 29. It will be included this year’s World Press Photo exhibition 2016 video installations, interactive storytelling, virtual reality and digital art.

Targul Ghidul Miresei editia de vara, isi deschide portile intre 6-8 Mai 2016 la Romexpo Bucuresti! Viitorii miri au ocazia sa isi faca alegerea potrivita dintre mii de rochii de mireasa, costume de ceremonie si colectii de verighete. Aici vor gasi toate serviciile si produsele necesare in organizarea unei nunti dar si a unui botez: de la locatii, servicii foto-video, decor, aranjamente florale, sonorizare si program artistic pana la marturii, invitatii, torturi si specialisti in machiaj si coafura de ocazie! Detalii

*En Fair Bride Guide summer edition, opens its doors between 6 to 8 May 2016 at Romexpo Bucharest! The bride and groom have the opportunity to make their right choice of thousands of wedding dresses, suits and collections of wedding ceremony. Here you will find all the services and products required in organizing a wedding or a baptism: the locations, services camera, decor, floral arrangements, sound and artistic program to testimonials, invitations, cakes and specialists in makeup and hairstyle opportunity!

Vernisaj – Salonul Național al ArtelorTEMEIURI – Vineri, 6 mai, ora 18.00, va avea loc vernisajul celei de a lX-a ediții a Salonului Național al Artelor – TEMEIURI, la Sala Constantin Brâncuși a Palatului Parlamentului. Ediția de primăvară a tradiționalului salon de artă plastică are tema generică “Oglindire și transfigurare” și se va desfășura în acest an în perioada 6 mai – 6 iunie. Expun aproximativ 200 de artiști plastici recunoscuți din România. Detalii

En: Opening – National Salon of Arts – BASES – Friday, May 6, at 18.00, will take place the opening of the IX edition of the National Salon of Arts – BASES, Constantin Brancusi Hall of the Parliament Palace. Spring edition fine art of traditional salon has the generic theme „Mirror transfiguration” and will take place this year from May 6 to June 6. Expose about 200 artists recognized in Romania.

ETNORAMA – editia a II-a Festivalul etniilor din România, 6-8 mai 2016, în Parcul Herăstrău, intrarea Charles de Gaulle. Concerte, spectacole de dans, produse tradiționale, expoziții,demonstrații și ateliere ale meșteșugarilor, dar și piese de teatru pentru copii. Artiștii care vor urca pe scenă: Shantel & Bucovina Club Orkestar, Mahala Rai Banda, DOMINO , Fanfare Ciocârlia, Nakedband Belgrade, Oratnitza, Worldly Savages, Slivo Electric Klub, sZempöl Offchestra. Info

*En: ETNORAMA – the second edition of the Festival of ethnic groups in Romania, will take place between 6 to 8 May 2016, in Herăstrău,  entrance Charles de Gaulle. Concerts, dance performances, traditional products, exhibitions, demonstrations and workshops of craftsmen, and theater plays for children. Artists who will take the stage: Shantel & Bucovina Orkestar, Mahala Rai Banda, DOMINO, Fanfare Ciocarlia, Nakedband Belgrade, Oratnitza, worldly Savages, Slivo Electric Klub, sZempöl Offchestra

Cover 2016

The Gumball 3000 Festival  Rally  will be in Bucharest for the first time ever as the 3000 mile road trip comes to its final stop. 6 -7 May , Palace of Parlament. You can find complete info HERE

Targul Secuilor isi va deschide portile in perioada 7 – 8 Mai 2016, la Romexpo. Evenimentul face cunoscută identitatea culturală a secuilor către publicul din Capitală, prin recreerea atmosferei tradiționale a târgurilor secuiești.

En: Szekler Fair will open its doors between 7 to 8 May 2016, at Romexpo. The event is meant to bring to the public of Bucharest the cultural identity of  Szekler through the traditional atmosphere  of Szekler fairs.

FESTIVALUL MUZICII MAGHIARE – ediţia a XII-a se va desfasura in perioada 9 – 12 mai 2016.  Spectacolele-concurs vor avea loc la Institutul Balassi – Institutul Maghiar din Bucureşti (str. Gina Patrichi nr. 8) în zilele de luni, marţi şi miercuri, 9-11 mai 2016, începând cu ora 18.00. Festivitatea de premiere va avea loc joi, 12 mai. Detalii

*En: HUNGARIAN MUSIC FESTIVAL – XII edition will run from 9 to 12 May 2016. The contest performances will take place at the Balassi Institute – Hungarian Institute in Bucharest (str. Gina Patrichi no. 8) on Monday, Tuesdays and Wednesday, 9 to 11 May 2016, starting at 18.00. The awarding ceremony will be held Thursday, May 12.

Festivalul LUNA BUCURESTILOR , editia a VI-a, te invită să te bucuri in perioada 9 mai – 9 iunie, de comorile culturale ale orasului. In cadrul festivalului vei putea urmari proiecţii de filme, o piesă de teatru, o expoziţie de fotografie, o conferinţă despre publicitatea interbelică, un concert, doua lansari de carte si o expeditie culturala pe Calea Victoriei. Program Complet

En: The Month of Bucharest Festival , the sixth edition, invites you to enjoy during May 9 to June 9, the city’s cultural treasures. During the festival you can watch screenings, a play, a photo exhibition, a conference about interwar advertising, a concert, two book launches and a cultural expedition on Calea Victoriei.

EUROPAfest –  Opening Gala Concert are loc pe data de  12 Mai 2016 la Teatrul Odeon, incepand cu ora 20.oo pm ! si deschide Festivalul International EUROPAfest 2016, 12-21 maiBucuresti & Sibiu. Festivalul are un concept unic, fiind singurul eveniment din Romania care reuneste jazz, blues, pop si muzica clasica. Sub sloganul „It’s all about live, quality music!” peste 300 de artisti din 45 de tari vor evolua pe scenele din Bucuresti si Sibiu, atat in sali de concert traditionale, cat si in spatii neconventionale. Opening Gala Concert da startul la 10 zile de muzica de calitateconcerte, recitaluri, interpretari de virtuozitate, jam sessions, workshopuri si master-classes. EUROPAfest a fost primul eveniment din Romania care a primit Inaltul Patronaj al Casei Regale, acum 11 ani.  In 2015 a primit titulatura EFFE – Europe’s Finest Festivals din partea Comisiei Europene si Parlamentului European. Toate detaliile referitoare la eveniment le puteti accesa AICI

*En: EUROPAfest – Opening Gala Concert takes place on May 12, 2016 at the Odeon Theatre, starting at 20.oo pm! and open EUROPAfest International Festival 2016 , May 12 to 21 – Bucharest & Sibiu. The festival is a unique concept in Romania and is the only event that brings together jazz, blues, pop and classical music. Under the slogan „It’s all about live, quality music” more than 300 artists from 45 countries will perform on stage in Bucharest and Sibiu, both in traditional concert halls, and in unconventional spaces. Opening Gala Concert kick off 10 days of good music – concerts, recitals, virtuoso performances, jam sessions, workshops and master-classes. EUROPAfest was the first event in Romania that received the High Patronage of the Royal House 11 years ago. In 2015 received the title EFFE – Europe’s Finest Festivals from the European Commission and the European Parliament

BURGERFEST 2016 – cea de-a doua editie a primului eveniment major dedicat acestor preparate culinare va avea loc intre 13 si 15 mai, in Bucuresti, la Verde Stop, zona Barbu Vacarescu 161-164. Program

En: BURGERFEST 2016 – the second edition of the first major event dedicated to these dishes will take place between 13 and May 15 in Bucharest at Green Stop, Barbu Vacarescu 161-164.

Clubul Roman de Gesneriaceae organizeaza la Gradina Botanica din Bucuresti Expozitia Nationala de Violete Africane si Alte Gesneriaceae intre 13 si 15 Mai 2016.

En: Romanian Gesneriaceae Club organizes at the Botanical Garden of Bucharest The National Exhibition of African Violets and other Gesneriaceae, between 13 and May 15, 2016.

In perioada 13-15 mai, magia, pasiunea si emotia se intalnesc in acelasi loc si formeaza Festivalul National de Teatru OKaua. ediția a-IV-a, la Casa de Cultură a Studenților,  un eveniment care are două secțiuni – liceeni și studenți la arte. Programul Complet

En: Between 13 to 15 May, magic, passion and emotion meet in the same place and form OKaua National Theatre Festival. The IV Edition takes place at Bucharest Students Cultural House,  and is an event that has two sections – high school and college art students.

„Descoperim poveştile Parcului Carol împreună”Tur pietonal gratuit organizat cu ocazia Zilei Internaţionale a Familiei. Asociația Cultour în asociere cu Cercetașii României – Centrul Local Alb Bucureşti vă invită cu mic cu mare în data de 14 mai 2016 la un tur gratuit prin unul dintre cele mai vechi parcuri din București, Parcul Carol. Detalii

En: „We descover  Carol Park stories together ” – free walking tour organized with the occasion of International Family Day. Cultour Association in association with Romanian Scouts – Bucharest  invites you on May 14, 2016 at a free tour through one of the oldest parks in Bucharest, Carol Park ..

Asociația Tinerilor Bucureșteni organizează în data de 14 mai 2016  – Herăstrău Gold Rush, o competiție interactivă de tip treasure hunt care are ca scop promovarea unui stil de viață activ și sănătos. Competiția se va desfășura pe parcursul a trei ore. Ora de începere a evenimentului este 11. Info

En: Bucharest Youth Association organizes on May 14, 2016 – Herăstrău Gold Rush, an interactive type treasure hunt competition which aims to promote an active and healthy lifestyle. The competition will take place over three hours. Event start time is 11.

Agenda Bio este cel mai complet eveniment de sanatate pentru trup si suflet si se adreseaza intregii familii, indiferent de varsta sau stilul de viata. Singura conditie esentiala este entuziasmul pentru o viata frumoasa! CAND? 14-15 mai 2016 PROGRAM? 10:00-20:00 LOCATIE? Casa Universitarilor Bucuresti (Str. Dionisie Lupu 46, aproape de Piata Romana) Evenimentul se desfasoara in aer liber, pe o suprafata de 2000 mp. INTRAREA costa 5 lei de persoana, dar copiii pana in 14 ani pot intra gratuit. Biletul include degustari si testari de produse bio la standurile participante. *in curand lista completa de activitati*  Detalii

*En: Agenda Bio is the most comprehensive event for body and soul health and all its open to all family members, regardless of age or lifestyle. The only prerequisite is enthusiasm for a beautiful life! WHEN? May 14 to 15, 2016 PROGRAM? 10: 00-20: 00 LOCATION? University House Bucharest (Str. Dionisie Lupu 46, close to Romana Square)  Yhe event takes place outdoors. ENTRY cost 5 lei per person, but children under 14 years old can enter for free. The ticket includes tastings and tests of organic products at the participating  stands.

ZILELE MUZEULUI MILITAR NAŢIONAL „REGELE FERDINAND I „Ediţia a XVI-a Muzeul Militar Naţional „Regele Ferdinand I” -Str. Mircea Vulcănescu, nr. 125-127, Sector 1, Bucureşti –  găzduieşte în zilele de 14-15 mai 2016 manifestarea, devenită tradiţională în spaţiul muzeistic bucureştean,  având tema „Repere istorice: 106 – 1456 – 1866 – 1916 – 2016”. Programul atractiv si inedit ce va avea loc in aceste 2 zile il puteti consulta AICI Intrarea este libera.

En: NATIONAL MILITARY MUSEUM DAYs „KING FERDINAND I” will take place between 14 and 15 may,  Mircea Vulcănescu Street , no. 125-127, Sector 1, Bucharest, with the theme „Historical Landmarks 106 – 1456-1866 – 1916-2016”. An attractive and unique program  will take place in these two days. Free entrance 

Cover 2016

Festivalul Luminii București este un eveniment realizat de Organizația Națională Cercetașii României. Cea de-a opta ediție va avea loc  în Parcul Carol, sâmbătă, 14 mai, cu multe activități: atelier de joglerii, facepainting, baloane uriașe de săpun, o zonă inspiraționala și …..un copac cu dorințe Aleile parcului se vor îmbrăca în lumină începând cu ora 20:00, dar cercetașii vă așteaptă de la ora 18:00 cu o mulțime de ateliere. Info

*En: Bucharest Light Festival is an event organized by the National Organization of Romanian Scouts. The eighth edition will be held in Carol Park, Saturday, May 14, with several activities: joglerii workshop, face painting, giant balloons soap inspirational area and ….. wish tree. The park alleys will be clothed in light at 20:00, but scouts will be waiting for you at 18:00pm  with a lot of workshops.

ASTRO FEST 2016 debutează la Biblioteca Națională a României sâmbătă, 14 mai, la ora 16.00. Evenimentul se desfășoară atât în aer liber, în parcarea din fața Bibliotecii, unde se vor face observațiile astronomice și cursurile de astro fotografie, cât și în interior în Aula Bibliotecii, unde vor avea loc prelegerile şi prezentările moderate de S&T, întâlnirile cu astronauții şi concertul. Pe 15 mai, Astro Fest continuă la Therme Bucuresti. Intrarea libera Programul complet

En: ASTRO FEST 2016 open its doors at the National Library Saturday, May 14th at 16:00. The event takes place both outdoors, in the parking, in front of the library, with astronomical observations and astro photography courses and indoors in Hall Library, with  lectures and presentations moderated by S & T, meetings with astronauts and the concert . On May 15, Astro Fest continues to Therme Bucharest. Free entrance.

Skirtbike Bucuresti 2016 – se va desfasura pe 15 Mai , la Palatul National al Copiilor unde vor avea loc o serie de evenimente și acțiuni dedicate comunității de bicicliste din București. Detaliile evenimentului

En: Skirtbike Bucharest 2016 – will be held on May 15, at the National Children’s Palace where will take place a series of events and activities dedicated to cycling community in Bucharest.

Festivalul „NAMASTE INDIA” – cea de-a VIII-a ediție a festivalului culturii indiene  va avea loc în perioada 15 mai – 30 iunie 2016, în trei dintre cele mai frumoase locaţii din București. Timp de o lună şi jumătate, sunteti invitati să admiraţi graţia dansului clasic, să ascultaţi sunetul meditativ al instrumentelor muzicale tradiţionale, să descoperţti aspecte mai puţin cunoscute despre vasta cultură a Indiei prin poveşti de călătorie, filme şi expoziţii de fotografie.  Program Complet

En: „NAMASTE INDIA ” Festival – the eighth edition of Indian culture will take place from May 15 to June 30, 2016, in three of the most beautiful locations in Bucharest. For a month and a half, you are invited to admire the grace of classical dance, listen to meditative sound of traditional musical instruments, to discover lesser known aspects about India’s vast culture through travel stories, movies and photo exhibitions.

Muzeul Satului – 80 de ani – Cunoastere si Recunoastere – De la Muzeul Satului Romanesc la Muzeul National al Satului Dimitrie Gusti – Timp de o saptamana, in perioada 16 – 22 Mai Muzeul Satului Dimitrie Gusti aniverseaza 80 de ani de existenta. Ziua costumului National, Ziua Cititorului, Ziua Prieteniei sunt doar cateva din manifestarile programate in aceasta perioada . Va invitam sa descoperiti programul complet Aici

En: Village Museum – 80 years – Knowledge and Recognition – From the Romanian Village Museum to National Village Museum :Dimitrie Gusti” – For a week, between May 16 to 22 Dimitrie Gusti Village Museum celebrates 80 years of existence. National costume Day, Reader’s Day, Friendship Day are just some of the events scheduled during this period.

Expoziția „Frații Minovici – pionierat medical și univers spiritual” –  La o sută de ani distanță de la inaugurare, în anul 1906, vila dr. Nicolae Minovici se redeschide pentru comunitate după finalizarea unui laborios proiect de consolidare, reabilitare și restaurare. Supranumită și „Vila neodihnei”, „Vila cu clopoței” a doctorului Nicolae Minovici in expozitie sunt prezentate, pentru prima oară, exponate din muzeul didactic de anatomie patologică al Institutului Național de Medicină Legală „Dr. Mina Minovici”. Vernisajul va avea loc în ziua de miercuri, 18 mai 2016, orele 18.30, cu ocazia Zilei Internaționale a MuzeelorInfo

Cea de-a VII-a ediţie a Festivalului Internaţional de Poezie Bucureşti (FIPB) va avea loc între 18-22 mai în capitală, prin participarea a peste 100 de poeţi din peste 20 de ţări, publicul iubitor de poezie putând participa la lecturi publice, mese rotunde, dezbateri şi performance-uri. Evenimentul este special dedicat aniversării Dada, la care participă performeri din 7 ţări: „DADA 100: poezie sonoră, simultană, experimentală şi de avangardă” Info

*En: The seventh edition of the International Poetry Festival Bucharest (FIPB) will take place from May 18 to 22 in the capital, with the participation of over 100 poets from more than 20 countries, poetry loving public may participate in public readings , roundtables, debates and performances. The event is specifically dedicated to the anniversary Dada,  performers from seven countries will join the event: „DADA 100: sound poetry, simultaneously, experimental and avant-garde”

Super este festivalul de filme facut de adolescenti, plin de scurt-metraje, cursuri, work-shop-uri si petreceri. Se va desfasura in perioada 19 – 22 Mai in trei locatii: Cinema Elvira Popescu, Plant-Up si Green Hours. Evenimentul incepe cu vernisajul expozitiei colective Super Realism din 19 Mai, ora 18.30, Plant-Up. Program Complet

En: Super is the festival of films made by teenagers, full of short films, lectures, work-shops and parties. It will run from May 19 to 22 in three locations: Elvira Popescu Cinema, Plant Up and Green Hours. The event starts with Super Realism collective exhibition on May 19,  18.30pm , at Plant-Up.

BLACK SEA ARTS FESTIVAL – primul eveniment care aduce sub aceeași umbrelă artiști din România, Bulgaria, Turcia, Armenia, Azerbaijan, Georgia, Rusia, Ucraina, Moldova. Arhitectura, expozitie de caricatura, instalatii de arta, film si expozitii foto sunt parte a festivalului intre 19 si 25 mai. Toate detaliile referitoare la program si locatii, le puteti consulta AICI

En: BLACK SEA ARTS FESTIVAL – the first event under the same umbrella that brings artists from Romania, Bulgaria, Turkey, Armenia, Azerbaijan, Georgia, Russia, Ukraine, Moldova. Architecture, exhibition of caricature, art installations, film and photo exhibitions are part of the festival between 19th and 25th.

Festivalul Maiart – Editia a XII -a  a festivalului de teatru, muzica si dans va avea loc in perioada 20 – 22 Mai, la Casa de Cultura a Studentilor Bucuresti din Calea Plevnei , nr 61. Mai multe detalii in curand !!! 

En: Maiart Festival – the XIIth Edition of  theater, music and dance festival will take place from May 20 to 22, at the Cultural Student House, Bucharest, Calea Plevnei, nr 61. More details coming soon!

Expo Cristal – expozitia de bijuterii, cristale, pietre pretioase si semipretioase organizata de Institutul Geologic al Romaniei la Muzeul National de Geologie in luna mai, se va desfasura in curtea interioara a muzeului. Intre 20- 22 mai 2016, orele 10.00-18.00, pretul biletului de intrare este de 4 lei. Expo Cristal se va deschide si in Noaptea Muzeelor, pe 21 mai 2016, intre 19-24.00 (ultima intrare 23.30), In acest interval orar vizitarea expozitiei este gratuita.

En: Crystal Expo – exhibition of jewelery, crystals, precious and semiprecious stones organized by the Geological Institute of Romania  in May, will be held in the courtyard of the National Museum of Geology. Between 20 to May 22, 2016, from 10.00 to 18.00, the ticket price is 4 lei. Crystal Expo opens also  with the occasion of Museums Night on 21 May 2016 between  19-24.00 (last entry 23.30), during this time visiting the exhibition is free.

Festivalul Turcesc 2016 Baclavale, kebap, cafea şi muzică tradiţională la Festivalul Turcesc . Atmosferă ca pe malul Bosforului.  Sunteti invitati în Parcul TITAN, în perioada 20-22 mai 2016, între orele 10:00-20:00. Intrarea Liberă…

*En:  Turkish Festival 2016-  baklava, kebabs, coffee and Turkish traditional music . Atmosphere as the Bosporus. You are invited to Titan Park, between 20 to 22 May 2016, between 10: 00-20: 00. Free entry

DADA 100: poezie sonoră, simultană, experimentală și de avangardă – pe data de 20 Mai la Teatrul Excelsior.   Poezie fără versuri, Versuri fără cuvinte, Sunete bizare,  Mutații fonetice, Ritm, Improvizație,  Experiment,  Performance, Corporalitate, Vox humana,  Glosolalie,  Polipoezie,  Reverberații,  Decupaje, Colaje, Zgomot, Nonsens,  DADA . Totul live, în compania extraordinară, simultană și spontană a poeților: Tomomi Adachi (JP), Jaap Blonk (NL), Mugur Grosu (RO), Jöel Hubaut (FR), Claudiu Komartin (RO), Angelika Meyer (DE), Enzo Minarelli (IT), Hannah Silva (GB) Prezintă: Claudiu Komartin Curator: Simona Nastac  Intrarea este liberă, sperăm că și voi! Ținuta: fără reguli, de cabaret și sensibilitate dadaistă. La mulți ani, Dada! Info

Sound & Vision Festival – Electronica, indie, electro-pop, nu-disco, soul, rock alternativ, indie rock, hip-hop, free style rap,  În perioada 20-22 mai, ARCUB – Centrul Cultural al Municipiului București, provoacă bucureștenii la o sesiune de escapism urban alternativ, într-o locație istorică, Gara Regală Băneasa, unde sound-ul 100% românesc și videomapping-ul conceptual  vor transpune publicul într-o realitate sinestezică autenticăProgram complet

*En: Sound & Vision Festival – Electronica, Indie, electro-pop, no disco, soul, alternative rock, indie rock, hip-hop, free style rap. Between 20 and 22 of May , ARCUB – Cultural Center of Bucharest, challenges the inhabitants at a session of urban alternative escapism  in a historic location, the Royal TrainStation Baneasa, where 100% Romanian sound  and videomapping  will transpose the public in a synesthetic genuine reality.

Romanian Design Week 2016 – Ediția din 2016 va avea loc în perioada 20 mai- 05 iunie și va cuprinde expoziția centrală RDW ( Piata Amzei) , dar și o serie de evenimente colaterale, proiecte și evenimente tematice, petreceri, lansări, workshopuri și conferințe, precum și târguri sau expoziții capsulă. Expoziția centrală Romanian Design Week va aduce în atenţia publicului cele mai bune proiecte de design din ultimul an în domeniile: Arhitectură, Urbanism, Design de obiect, Design Hibrid, Design grafic şi ilustraţie, Design Vestimentar şi Design de produs. Toate detaliile

En: Romanian Design Week 2016 – This year edition will take place from 20 May to 5 June and will include central exhibition RDW (Amzei Market), but also a number of collateral events, projects and themed events, parties, launches, workshops and conferences, as well as fairs or capsule exhibitions . Central Exhibition of Romanian  Design Week will bring to public attention the best design projects from the last year in the fields of Architecture, Urban Planning, Design object, Hybrid Design, Graphic Design and illustration, fashion design and product design.

Expozitie de iconografie – Vernisajul expoziției va fi pe 21 mai 2016, între orele 13.00-13.30, la Palatul Patriarhiei – sala Europa Christiana, Bucuresti. La vernisaj caştigatorii Concursului Naţional Icoana ortodoxă – Lumina credinţei vor fi premiaţi de catre Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române. Intre 23 si 25 mai expoziția organizata de Patriarhia Romana va fi deschisă publicului între orele 14.00-16.00.

En: Iconography Exhibition – The exhibition will be on May 21, 2016, between 13.00-13.30, at the Patriarchal Palace – Europa Christiana hall, Bucharest. At the opening the winners of National competition  Orthodox icon – Light of faith will be rewarded by the Romanian Orthodox Church. From 23 to 25 May exhibition organized by the Romanian Patriarchate will be open between  14.00 pm to 16.00pm.

ZIUA SATULUI ROMANESC 2016, editia VI – Sambata, 21 mai 2016, la MUZEUL NAŢIONAL AL SATULUI „DIMITRIE GUSTI”. Din program : SATELE CULTURALE ALE ROMÂNIEI 2016. Lansarea aplicațiilor PLAY ROMANIA – PLAY MUSEUM. Conferința COMORILE ROMÂNIEI, modele de bună practică pentru satul românesc.  Premiile AFSR – GOSPODARII SATULUI ROMÂNESC. Desemnarea celor 9 ANSAMBLURI FOLCLORICE ALE ROMÂNIEI.

*En: ROMANIAN VILLAGE DAY 2016 – edition VI – Saturday, May 21, at the National Village Museum „Dimitrie Gusti”. From the program: CULTURAL VILLAGES OF ROMANIA 2016 Launch applications PLAY ROMANIA – MUSEUM PLAY. Conference TREASURES OF ROMANIA, models of good practice for Romanian village. Awards AFSR – ROMANIAN VILLAGE households. Designation of the 9 folkloric groups OF ROMANIA.

Gradina cu artisti – Targ de mosi – La sfârșitul lui mai, 21- 22 mai, Parcul Gradina Icoanei se transformă în târg de Moși, cu iz de bâlci și meșteșuguri. Nu va lipsi nici de data aceasta expoziția cu vânzare de produse handmade, de la bijuterii, haine şi accesorii la dulciuri, tablouri, decoraţiuni şi alte lucruri minunate de purtat, de gustat, de oferit în dar sau de luat acasă. Descoperiti toate detaliile AICI

En: The garden with artists  – Mosi Fair – will be held at the end of May on 21 and 22, in Icon Garden  Park.  Also this year will be organized a selling exhibition of handmade products, from jewelery, clothes and accessories sweets, paintings, decorations and other wonderful things to wear, to taste, to offer as gift or to take home.

FESTIVALUL “STELELE AURII”– intre 21-22 MAI 2016Casa de Cultura Otopeni “Ion Manu” Competitia se adreseaza tuturor Institutiilor de dans, cluburilor de stat si private, dansatorilor si participantilor individual. DISCIPLINE : Balet, Show Dance, Lyrical, Latino, Contemporan, Street Dance, Folclor National / International, MTV show, Thematic dance (accesorii sau decor obligatorii), OpenToate informatiile

*En: FESTIVAL „GOLDEN STARS” – between 21-22 MAI 2016, Culture House Otopeni „Ion Manu” The competition is open to all dance Institutions, state and private clubs, dancers and individual participants. DISCIPLINE: Ballet Show Dance, Lyrical, Latin, Contemporary, Street Dance, Folklore National / International, MTV show, dance Thematic

Cover 2016

Forta ZU Bucuresti 2016 – SÂMBĂTĂ, 21 MAI, ORA 14:00 PIAȚA CONSTITUȚIEI
ARTIȘTI: lista completă va fi afisata in curand AICI. GAZDE: Mihai Morar și Daniel Buzdugan. INTRARE LIBERĂ.

*En: ZU Force Bucharest Concert 2016 – SATURDAY, MAY 21, 14:00 Constitution Square
ARTISTS: full list will be posted soon. Host: Mihai Morar and Daniel Buzdugan. FREE ENTRANCE.

Noaptea Muzeelor 2016 – va avea loc pe 21 Mai si va fi marcata de o premiera – publicul va avea acces la un ghidaj audio-video, disponibil pe telefoanele mobile, pentru institutiile muzeale din Bucuresti si din alte orase mari din tara. INFO

*En: Night of Museums in 2016 – will take place on May 21 and will be marked by a premiere – the public will have access to audio-video guide, available on mobile phones for museum institutions in Bucharest and other major cities

Thai Festival – se va desfasura pe 21 Mai , incepand cu ora 10.00 am, la Muzeul National al Satului ” Dimitrie Gusti” Mai multe detalii …..in curand.

*En: Thai Festival – will be held on May 21, starting at 10.00 am at the National Village Museum „Dimitrie Gusti” ….. More details soon.

ONG Fest 2016 –  Festivalul Naţional al Organizaţiilor Neguvernamentale din România 21 – 22 Mai , Parcul HerastrauIntrarea Charles de Gaulle.  Peste 150 de asociaţii şi fundaţii din toată România te invită să le cunoşti, să îţi povestească cum se meșteresc faptele bune în comunitate şi să te convingă că schimbarea în bine începe cu tineProgramul evenimentelor

En: ONG Fest 2016 – National Festival of NGOs in Romania, from 21 to 22 May, Herastrau Park , Charles de Gaulle entrance. More than 150 associations and foundations from all over Romania invites you to know them and  to tell you how  good works are made in the community ….to convince you that positive change begins with you.

Bucharest Technology Week – se desfasoara intre 23 si 29 Mai 2016. 3 zile de outdoor expo in Piata George Enescu,  4 zile de conferinte cu o componenta de indoor expo ce vor avea loc la Athenee Palace Hilton, 25+ speakeri locali & internationali, 30+ evenimente partenere pe cele 4 teme ale festivalului + start-ups. Detalii

*En: Bucharest Technology Week – takes place between 23 and 29 May 2016. 3 days of outdoor expo in Piata George Enescu, 4 days conferences with a component of indoor expo that will take place at Athenee Palace Hilton, 25+ local & international speakers, 30 + partner events on the 4 themes of the festival + start-ups!

Vernisajul expozitiei Fotogeografica, ediția a XX-a, 24 May 2016, incepand cu ora 18.30, la Muzeul Municipiului Bucuresti. Fotogeografica este cea mai importantă manifestare la nivel național din domeniul concursurilor de fotografie pentru tineret, având ca tematică promovarea valorilor naturii, a culturii și tradițiilor românești. Toate detaliile .

En: Fotogeografica exhibition, the twentieth edition, will take place on 24 May 2016 starting with 18.30 o’clock,  at the Museum of Bucharest. Fotogeografica is the most important manifestation of the national youth photography contest, with the theme promoting the values of nature, culture and Romanian traditions.

Green Hours Jazz Fest – GHJFest – ed. a 8-a – aduce din nou, în grădina din centrul Bucureștiului, 8 concerte extraordinare, cu muzicieni din 12 țări, intre 26 si 29 Mai 2016 Peste jumătate din artiștii prezenți vor fi pentru prima dată în România . Pentru detalii despre programul complet si bilete apasati AICI

*En: Green Hours Jazz Fest – ed. 8th – bring back in the downtown garden of Bucharest, eight extraordinary concerts with musicians from 12 countries, between 26 to 29 May 2016. Over half of the artists will be present for the first time in Romania.

Cover 2016

A doua editie a Banii Tai Expo se va derula pe 27 si 28 mai (vineri si sambata) in Piata Universitatii, in Bucuresti. Motto-ul acestei editii este „Fii Fluent in Finante!”.  Similar primei editii, din 2015, expozitia de doua zile isi propune sa aduca la un loc reprezentanti ai diferitelor sectoare ale industriei financiare si pietei de capital pentru a creste gradul educatiei financiare si cunostiintele, precum si oportunitatile disponibile in prezent in piata. Despre eveniment

*En: The second edition of Your Money Expo will take place on 27 and 28 May (Friday and Saturday) in University Square in Bucharest. The motto of this edition is „Be Fluent in Finance”. Similar to the first edition, in 2015, the two-day exhibition aims to bring together representatives of different sectors of the financial industry and the capital market to raise awareness of financial education and knowledge, as well as opportunities currently available in the market.

T-Festival este cel mai mare festival din Estul Europei dedicat camioanelor, motocicletelor si muzicii. T-Festival va avea loc in perioada 27-29 Mai 2016 la Romexpo in Bucuresti. Ptogramul complet

*En: T-Festival is the largest festival in Eastern Europe dedicated to trucks, motorcycles and music. T-Festival will take place from 27 to 29 May 2016 at Romexpo in Bucharest.

A 6-a ediție a Festivalului Femei pe Mătăsari va avea loc in perioada 27 – 29 Mai  si isi doreste sa arate  lumii, din nou, frumusețea străzii Mătăsari. Frumusețe, oraș, schimbare. Liberă și creativă exprimare. Muzică, teatru, modă. Proiecte inedite, ONG-uri, artizani și autori, femei curajoase, artiști și artiste, prieteni și susținători, design și culoare. Silent Garden. Femei pe Matasari

*En: The 6th edition of  Festival Women on Mătăsari will take place from May 27 to 29 and wants to show the world, again, the beauty of Mătăsari street. Beauty, city, change. Free and creative expression. Music, theater, fashion. New projects, NGOs, artisans and authors, courageous women, artists, friends and supporters, design and color. Silent Garden.

Hey Day Music Festival – primul festival de trupe tribute internationale, pe 27, 28 si 29 mai, in Parcul Izvor. Cele 3 zile de festival HeyDay aduce impreuna unele dintre cele mai cunoscute “tribute acts”. Beatles, Michael Jackson, Queen, Guns ‘n Roses, U2, Led Zeppelin, Rihanna, James Brown, Adele, Metallica, Nirvana sau Whitesnake sunt doar cativa dintre cei ce vor concerta in Parcul Izvor. Cu peste 18 trupe consacrate din Marea Britanie, Italia sau Romania, dar si cu o scena dedicata celor “noi”, HeyDay se anunta un eveniment altfel pentru toti iubitorii de muzicaProgram

En: Hey Day Music Festival – the first international festival of tribute bands, will take place on 27, 28 and 29, in Izvor Park. The 3-day HeyDay festival brings together  some of the most popular „tribute acts”. Beatles, Michael Jackson, Queen, Guns’ n Roses, U2, Led Zeppelin, Rihanna, James Brown, Adele, Metallica, Nirvana or Whitesnake are just a few of those who will perform in Izvor Park. With over 18 known bands from the UK, Italy and Romania, and a stage dedicated to the „new”,  HeyDay is announcing an ” diffrent” event for all music lovers.

Postumanism / Posthumanism –  Sâmbătă 28 MAI 2016, ora 21.00 , trei concerte diferite într-o singură seară cu Intrare liberă la Palatul Cantacuzino  din Calea Victoriei 141, Bucureşti. Detalii

En: Posthumanism  – Saturday 28 MAY 2016, at 21.00 pm, three different concerts in one evening with free entrance at the Cantacuzino Palace sin 141 Calea Victoriei, Bucharest.

No Stress Triathlon offroad, Mogosoaia, editia a IV-a, 28 mai 2016. Prima etapa din Cross Triathlon Series, circuitul national de triathlon offroad, sustinut de FRTRI si „140 batai pe minut” Toate detaliile

*En:  No Stress Offroad Triathlon, Mogosoaia, Fourth Edition, on May 28, 2016. The first stage of Cross Triathlon Series circuit national offroad triathlon, supported by FRTRI and „140 beats per minute.”

https://www.facebook.com/bucharestculturalevents/

https://www.instagram.com/bucharestculturalevents/

sigla BCE

Bucura-te ca esti in Bucuresti!