Posts Tagged ‘„Petrică și Lupul”’

La o lună de la deschiderea noii stagiuni, Primăria Capitalei, prin Opera Comică pentru Copii (OCC) readuce în atenția publicului bucureștean spectacolul de balet ,,Prințesa florilor”, realizat de Jaqueline Bratu, după celebra poveste ,,Degețica” a lui Hans Christian Andersen. Copiii, însoțiți de familiile lor, sunt așteptați la sediul OCC din Calea Giulești nr. 16, unde vor avea ocazia să revadă, pe scena Sălii Mari, ultima premieră a stagiunii trecute.

Afis PRINTESA FLORILOR

Sâmbătă, 13 octombrie, de la ora 17.00 și duminică, 14 octombrie, începând cu ora 11.00, cei mici sunt așteptați să descopere regatul magic în care locuiau o mulțime de flori și o prințesă nespus de frumoasă. Povestea fetei care își dorea să vadă și lumea din afara ținutului ei va fi prezentată spectatorilor într-un mod inedit, prin intermediul dansului și baletului.

Basmul simfonic ,,Petrică și Lupul”, minunata poveste imaginată de compozitorul rus Serghei Prokofiev, plină de umor și suspans, cu personaje pitorești interpretate de instrumente muzicale, va avea 8 reprezentații în luna octombrie. Acestea se adaugă la cele aproape 100 de reprezentații deja puse în scenă de Opera Comică pentru Copii încă de la premiera spectacolului, în 2016. În 13, 14, 20 și 21 octombrie, copiii și părinții sunt așteptați în Salonul Mozart, de la orele 10:00 și 11:30, să descopere coloritul sonor al fiecărui instrument muzical și să urmărească dialogul dintre muzică și textul povestitorului.

Două noi premiere la OCC: ,,Motanul încălțat“ și ,,Prinț și cerșetor”

Luna octombrie aduce pe scena Operei Comice pentru Copii un personaj foarte îndrăgit – ,,Motanul încălțat, în spectacolul de operă în regia maestrului Cristian Mihăilescu, pe muzica lui Cornel Trăilescu și libretul lui Tudor Mușatescu și al Ninei Stoiceva. Avanpremiera va avea loc pe 19 octombrie, în Sala Mare, de la ora 18:30, iar premiera în 20 și 21 octombrie, orele 17:00, respectiv 11:00. Opera ni-l prezintă pe Cotoșman, care are cizme noi și puteri magice: simțul dreptății, iubirea față de stăpânul său și dorința de a-i pedepsi pe cei răi. Prin mai multe șiretlicuri, el îl ajută pe Ionică să câștige mâna Domniței. În rolurile principale, în diferitele distribuții ale spectacolului, îi regăsim pe soliștii consacrați ai Operei Comice pentru Copii, care vor performa alături de două ansambluri corale. 

Din 27 octombrie, în Sala Mare, copiii cu vârsta de peste 3 ani vor putea porni în aventuri alături de eroul lui Alec Blenche, în spectacolul de teatru ,,Erus și Valea Răbdării” regizat de Irina Slate. Povestea, spusă în premieră la OCC, îl prezintă pe voinicul Erus care pornește într-o călătorie în Valea Răbdării, unde are de înfruntat mai multe peripeții.

În luna noiembrie, mult așteptatul spectacol de balet ,,Prinț și cerșetor, pe muzica lui Laurențiu Profeta, în regia și coregrafia lui Cătălin Caracaș, va putea fi urmărit, în premieră, începând cu data de 9 noiembrie, la Sala Mare. Pentru ultima lună de toamnă sunt programate 11 reprezentații ale acestei nemuritoare povești a lui Mark Twain, spusă în pași de dans.

Ultimele zile de ofertă pentru abonamentele Premiere OCC și Avanpremiere OCC

Spectatorii mai pot achiziționa abonamente din categoria Premiere OCC și Avanpremiere OCC doar până pe 15 octombrie. La fiecare abonament comandat, pe lângă avantajele incluse (locuri asigurate la 5 spectacole în Sala Mare și seturi cadou cu produse promoționale), cumpărătorii vor primi și un bilet VIP la ,,Poveste de Crăciun 2018“, marele spectacol al Operei Comice pentru Copii din 4 decembrie, de la Sala Polivalentă din Capitală. Comenzile pot fi făcute aici: https://www.bilete.ro/abonamente-opera-comica/.

abonamente-opera-comica-poster-1

Începând din această săptămână, OCC dă startul unei noi ediții a campaniei J.O.C. (Jucăriile Operei Comice). Echipa OCC îi invită pe bucureșteni să aducă jucării în stare bună la urna din fața sediului instituției din Calea Giulești nr. 16, până în luna decembrie. Acestea vor fi donate unor asociații și fundații care se ocupă de copiii din medii defavorizate.

Opera Comică pentru Copii este o instituție publică de cultură aflată în subordinea Primăriei Capitalei și a Consiliului General al Municipiului București, condusă din anul 2014 de către soprana Felicia Filip. Unică în lume prin segmentul de public căruia i se adresează, Opera Comică pentru Copii are lunar aproape 15.000 de spectatori, iar în stagiunea 2018-2019 are programate peste 600 de reprezentații, dintre care 11 premiere.

https://www.facebook.com/bucharestculturalevents/

https://www.instagram.com/bucharestculturalevents/

sigla BCE

Bucura-te ca esti in Bucuresti!

Reclame

Din prima duminică a lunii octombrie, Primăria Capitalei, prin Opera Comică pentru Copii (OCC) prezintă o varietate de spectacole în cadrul stagiunii culturale de la Grand Cinema & More din Băneasa Shopping City. Astfel, în program, alături de filme, copiii și părinții vor putea urmări cele mai iubite și apreciate spectacole ale Operei Comice pentru Copii, într-un spațiu deosebit și inedit pentru acest gen de reprezentații.

Poveste Vieneza

Din 7 octombrie, Opera Comică pentru Copii își extinde spațiul de spectacole, susținând nu mai puțin de 15 reprezentații ale unor selecții de piese de teatru, spectacole de operă și de balet destinate copiilor și părinților, la Sala Epika din Grand Cinema & More, Băneasa Shopping City. Cei mici vor putea urmări baletul ,,Poveste Vieneză”, opera ,,Bastien și Bastienne”, basmul simfonic ,,Petrică și Lupul” sau concertul-lecție ,,Orchestra lui Nino”.

banner - Poveste Vieneza - 340x250cm

Tot la începutul lunii octombrie, micii spectatori vor putea urmări spectacolul de operă ,,Bastien și Bastienne și baletul ,,Cenușăreasa” la sediul Operei Comice pentru Copii din Calea Giulești nr. 16. Astfel, în zilele 6, 7, 13 și 14 octombrie, în Sala UnderGrant, vor avea loc câte două reprezentații în fiecare zi ale operei ,,Bastien și Bastienne”, de la orele 11:00, respectiv 12:00. Spectacolul este o reinterpretare a operei cu același nume a compozitorului Wolfgang Amadeus Mozart, unde peisajul pastoral se transformă, în această producție, într-o sală de lectură, iar cele două personaje principale sunt colegi de școală. Lumea reală se întrepătrunde cu cea fantastică, stăpânită de un vrăjitor care îi supune pe cei doi îndrăgostiți la diverse probe. 

În primul weekend din luna octombrie, copiii și părinții vor putea urmări, la Sala Mare, cea mai îndrăgită poveste a copilăriei și unul dintre cele mai de succes spectacole ale OCC – baletul ,,Cenușăreasa”. Spectacolul are loc sâmbătă, 6 octombrie, de la orele 11:00 și 17.00, respectiv duminică, 7 otombrie, de la orele 11:00 și 15:00. Baletul ,,Cenușăreasa” este un spectacol adaptat pentru copii, dar care păstrează rigorile unui balet clasic, cu variații și duete pe înțelesul tuturor.

Două premiere în luna octombrie: ,,Motanul Încălțatși ,,Erus și Valea Răbdării

Afis - Motanul incaltat

Luna octombrie aduce încă două premiere la Opera Comică pentru Copii: opera ,,Motanul Încălțat pe muzica lui Cornel Trăilescu și libretul lui Tudor Mușatescu și al Ninei Stoiceva, și spectacolul de teatru ,,Erus și Valea Răbdării după cartea lui Alec Blenche. Din 19 octombrie, în Sala Mare, copiii cu vârsta de peste 3 ani vor putea urmări povestea motanului cu cizme noi și puteri magice, în regia maestrului Cristian Mihăilescu, iar din 27 octombrie, în Sala UnderGrant, spectacolul de teatru ,,Erus și Valea Răbdării” în regia Irinei Slate, îl prezintă pe voinicul Erus care, alături de copiii prezenți în sală, pornește într-o călătorie în Valea Răbdării, unde are de înfruntat mai multe peripeții.

Afis Stagiune 2018-2019

La începutul lunii octombrie, publicul Operei Comice pentru Copii se va putea bucura de un nou număr al Revistei OCC, care cuprinde programul spectacolelor ce vor avea loc în următorul trimestru, dar și interviuri cu artiști și informații despre activitățile pregătite pentru cei mici.

Opera Comică pentru Copii este o instituție publică de cultură aflată în subordinea Primăriei Capitalei și a Consiliului General al Municipiului București, condusă din anul 2014 de către soprana Felicia Filip. Unică în lume prin segmentul de public căruia i se adresează, Opera Comică pentru Copii are lunar aproape 15.000 de spectatori, iar în stagiunea 2018-2019 are programate peste 600 de reprezentații, dintre care 11 premiere.

https://www.facebook.com/bucharestculturalevents/

https://www.instagram.com/bucharestculturalevents/

sigla BCE

Bucura-te ca esti in Bucuresti!

Între 29 mai și 3 iunie, Primăria Capitalei, prin Opera Comică pentru Copii, îi așteaptă pe cei mici împreună cu familiile lor la cea de-a patra ediție a Festivalului Opera Copiilor (FOC). Timp de șase zile, în curțile interioare și în cele trei săli ale instituției din Calea Giulești nr. 16, copiii se vor putea bucura de o mulțime de spectacole, de activități și surprize pregătite special pentru ei cu ocazia Zilei Copilului, de la Aventura Park și expoziții cu pești și fluturi vii până la povești care vor fi citite de artiști, soliști și sportivi renumiți.

În zilele de 29 și 30 mai, copiii vor avea ocazia să vadă spectacole invitate din Timișoara, Oradea și Iași. Pe 29 mai, la Sala UnderGrant, de la ora 11:00, cei mici se vor putea întâlni cu frumoasa poveste a lui Aladin în spectacolul „O mie și una de frontiere” a Teatrului Regina Maria din Oradea. Pe 29 și 30 mai, pe Scena Mare din Amfiteatru, un spațiu nou amenajat în curtea Operei Comice, cu ocazia FOC, se va juca spectacolul „Sarea în bucate” al Teatrului Național Mihai Eminescu din Timișoara, de la ora 11:00 și de la ora 13:00. În 30 mai, pe scena din Amfiteatru se va juca spectacolul „Alice în Țara Minunilor” de la Ateneul din Iași.

FOC - Spectacole de Gala

Premiera Sunetul muzicii

Între 1 și 3 iunie, Opera Comică pentru Copii a pregătit unele dintre cele mai îndrăgite spectacole din repertoriul propriu, dar și cea mai așteptată premieră a acestei stagiuni: musicalul „Sunetul Muzicii” în regia și coregrafia lui Răzvan Mazilu. Celebrul musical, de Richard Rodgers și Oscar Hammerstein, va avea câte două reprezentații pe zi pe scena Sălii Mari a Operei Comice pentru Copii, în zilele de 1, 2 și 3 iunie. Spectacolul are o durată de 150 de minute, cu o pauză, și este recomandat copiilor cu vârsta de peste 7 ani. Biletele sunt disponibile pe bilete.ro.

FOC - Aventura Parc

Când spectatorul intră în sală, trebuie să uite tot, să dea <<delete>> la tot ceea ce știe despre acest important reper artistic, așa cum e <<Sunetul Muzicii>>. Fiecare producție aduce ceva nou, fiecare spune aceeași poveste dar într-un limbaj nou, în haine noi, cu performanțe artistice unice, irepetabile. Nu e prima dată când lucrez cu copii în calitate de regizor, însă niciodată nu am avut parte de o distribuție de copii atât de numeroasă. Marea surpriză a fost faptul că sunt mult mai bucuroși când lucrează decât adulții. Știu mult mai bine ce au de făcut și au capacitatea de a absorbi ca un burete tot ce li se oferă. Am avut și am niște revelații extraordinare la repetiții, mă simt un norocos, a declarat Răzvan Mazilu într-un interviu recent realizat de Ioana Marinescu.

FOC - Gradina cu jocuri

Pe 1 iunie, cei mici vor putea vedea spectacolele „Cu Nino în Europa”, de la orele 10:00 și 12:00, în Salonul Mozart, „Eliza, micuța florăreasă”, de la orele 11:00 și 13:00, în Sala UnderGrant, premiera musicalului „Sunetul Muzicii”, de la orele 11:00 și 17:00, în Sala Mare, și Gala Școlilor de Balet, la ora 20:00, în Amfiteatru. Pe 2 iunie sunt programate spectacolele „Viața lui Mozart”, de la orele 10:00 și 12:00, în Salonul Mozart, „Mirandolina”, de la orele 11:00 și 13:00, în Sala UnderGrant, musicalul „Sunetul Muzicii”, de la orele 11:00 și 17:00, în Sala Mare și Gala Cantus Mundi, de la ora 20:00, pe Scena Mare din Amfiteatru. Ultima zi a Festivalului Opera Copiilor aduce pe scenele Operei Comice alte spectacole la fel de frumoase și iubite: basmul simfonic „Petrică și Lupul”, de la orele 10:00 și 12:00, în Salonul Mozart, „Fata babei și Fata moșului”, de la orele 11:00 și 13:00, în Sala UnderGrant și musicalul „Sunetul Muzicii”, de la orele 11:00 și 17:00, în Sala Mare. Cea de-a șasea ediție FOC se va încheia cu Gala Operei Comice pentru Copii – Muzica Desenelor Animate, care va începe la ora 20:00 în Amfiteatru, unde invitați de onoare vor fi Paula Seling și Orchestra Camerata Regală, dirijor Andrei Tudor.

FOC - Curtea Medievala


Jocuri și activități distractive la cea de-a patra ediție FOC

Pe parcursul întregului Festival Opera Copiilor, întreaga familie se va putea bucura de o mulțime de activități cu intrarea liberă: jocuri, concursuri și campionate de oratorie, de șah, Kendama, Quoridor sau King Domino, ateliere de pictură și desen. Cei mici se vor putea distra în voie la piscina cu bile și la Aventura Park, cu o tiroliană de 50 de metri, perete de escaladă, 4 tobogane gonflabile și un balon cu aer cald. Echipa Operei Comice îi invită pe copii și pe adulți deopotrivă să viziteze cele două expoziții interactive cu acvarii cu pești exotici și cu fluturi vii, cea din urmă fiind amplasată pe acoperișul clădirii. Odată ajunși aici, vizitatorii vor putea să privească cerul și stelele cu ajutorul telescoapelor profesionale amplasate cu această ocazie pe acoperișul Operei Comice pentru Copii.

FOC - Parc de Distractie

În cadrul FOC va fi deschis și un târg educațional, cu peste 50 de expozanți, iar în fiecare zi copiii vor putea asculta povești citite de artiști renumiți, printre care soprana Felicia Filip, campioana olimpică, mondială și europeană la spadă Loredana Dinu și dirijorul Corului Național de Cameră „Madrigal-Marin Constantin”, Anna Ungureanu. Lor li se vor alătura solistele Margareta Pâslaru, Paula Seling, Lucia și Teodora Buciu, jurnalistele Larisa Popa și Cristina Herea, actrițele Marcela Motoc și Camelia Varga și solistul Fang Shuang, care au acceptat invitația Operei Comice și vor citi poveștile lor preferate copiilor, într-un spațiu prietenos, amenajat în Curtea Medievală.

FOC - Targ Educationa

Opera Comică pentru Copii este o instituție publică de cultură aflată în subordinea Primăriei Capitalei și a Consiliului General al Municipiului București, condusă din anul 2014 de către soprana Felicia Filip. Unică în lume prin segmentul de public căruia i se adresează, Opera Comică pentru Copii are lunar peste 12.000 de spectatori. Pentru stagiunea 2017-2018 sunt programate peste 600 de reprezentații, dintre care 19 premiere.

https://www.facebook.com/bucharestculturalevents/

https://www.instagram.com/bucharestculturalevents/

sigla BCE

Bucura-te ca esti in Bucuresti!

În perioada 27 martie – 4 aprilie, Primăria Capitalei, prin Opera Comică pentru Copii, prezintă un număr record de spectacole pentru cei mici: 42 de reprezentații în cele trei săli din sediul de pe Calea Giulești, la care sunt așteptați peste 12.000 de spectatori de toate vârstele. Până pe 1 aprilie, la Salonul Mozart cei mici vor putea urmări basmul simfonic „Petrică și Lupul”, la Sala UnderGrant vor vedea baletul „Fata babei și fata moșului”, în regia și coregrafia lui Mihai Babușka, iar la Sala Mare se vor putea întâlni cu Dorothy și prietenii ei în musicalul „Micuța Dorothy”, semnat de regizoarea Antoaneta Cojocaru și scenograful Vladimir Turturica, pe muzica lui Marius Țeicu.

Această prezentare necesită JavaScript.

După sărbătorile de Paște, echipa Operei Comice îi așteaptă pe copii la Festivalul „Hänsel și Gretel”, cu peste 40 de spectacole dintr-o diversitate de genuri, de la teatru, balet sau operă, până la musical și concerte lecție. Festivalul va avea loc în perioada 20-29 aprilie. Tot în luna aprilie, cei mici se vor putea întâlni, în premieră, cu celebra poveste „Albă ca Zăpada” transpusă într-un frumos spectacol de balet pe scena Sălii Mari, precum și cu „Nino în România”, un nou concert-lecție la Salonul Mozart. În această lună Opera Comică pentru Copii a programat și reluarea a trei spectacole de succes: operele „Don Pasquale” (Sala Mare) și „Bastien și Bastienne” (Sala UnderGrant), precum și spectacolul interactiv „Salonul de musical” la Salonul Mozart.

Petrecere de ziua de naștere la Opera Comică pentru Copii

Din luna martie, copiii își pot petrece ziua de naștere la Opera Comică, în cadrul unui program special care include bilete la spectacole, tur „în spatele cortinei” și cadouri speciale pentru fiecare participant. Părinții pot organiza zilele de naștere ale copiilor sâmbăta sau duminica, între orele 16:00 – 20:00, la Games Room – Camera de Joacă a OCC, unde cei mici au acces la jocuri, pot face fotografii și pot petrece în voie. Sărbătoritul și invitații săi au acces la unul dintre spectacole și pot participa la turul din culise, totul într-un pachet complet ce cuprinde patru ore de distracție garantată.

„Ne-au propus foarte mulți părinți să organizăm zile de naștere pentru cei mici și cumva ei ne-au dat ideea. Am venit cu ceva diferit față de tot ce se întâmplă acum în București, am gândit un pachet care să includă produsul cultural, și anume spectacolul, experiența din culise și de pe scenă alături de artiști, dar și clasica petrecere cu gustări și suc. Toate acestea, împreună cu surprizele noastre de care află doar părinții, se întâmplă în decursul a 4 ore, iar acest program asigură în mod clar o experiență frumoasă și de calitate”, spune Roxana Pencu, coordonatorul secțiunii de abonamente și al programului de voluntari al Operei Comice pentru Copii.

Această prezentare necesită JavaScript.

Concursul „Orchestra de aur a OCC” se apropie de final

Concursul aniversar cu 2018 premii al Operei Comice pentru CopiiTreasure Hunt „Orchestra de aur a OCC” se apropie de final. Participanții mai pot completa formularul online de pe www.operacomica.ro (bit.ly/2018premiiOCC) până pe 10 aprilie și se pot înscrie în concurs pentru a câștiga un city break la Milano, bilete la spectacolele din acest an, abonamente pentru stagiunea 2018-2019 sau produse personalizate din magazinul OCC. Cei interesați să participe sunt invitați să urmărească toate mediile de comunicare și să observe cât mai multe indicii (fotografii sau cuvinte care denumesc instrumente muzicale) prezente în materialele de promovare ale Operei Comice pentru Copii: afișele spectacolelor, articole de presă, spoturi audio și video etc). Tu ce instrumente muzicale ai găsit în această săptămână?

Opera Comică pentru Copii este o instituție publică de cultură aflată în subordinea Primăriei Capitalei și a Consiliului General al Municipiului București, condusă din anul 2014 de către soprana Felicia Filip. Unică în lume prin segmentul de public căruia i se adresează, Opera Comică pentru Copii are lunar peste 12.000 de spectatori. Pentru stagiunea 2017-2018 sunt programate deja peste 600 de reprezentații, dintre care 19 premiere.

Orchestra de Aur a OCC: Știi cine a scris libretul operei „Flautul Fermecat” de W.A. Mozart prezentat la Opera Comică pentru Copii?

https://www.facebook.com/bucharestculturalevents/

https://www.instagram.com/bucharestculturalevents/

sigla BCE

Bucura-te ca esti in Bucuresti!

Primăria Capitalei, prin Opera Comică pentru Copii, anunță premiera spectacolului de balet Mirandolina, pe 21 și 22 octombrie, la Sala UnderGrant. În luna noiembrie, Opera Comică pentru Copii continuă mini-stagiunea în deplasare cu spectacole la Buftea și Otopeni.

Inspirat de piesa de teatru „Hangița” de Carlo Goldoni, baletul „Mirandolina” spune povestea unei tinere fermecătoare care moștenește un han. Ea este asaltată de numeroși pretendenți, unul mai caraghios decât altul. Întâmplări comice, încurcături amuzante, muzică plină de energie și dansuri spectaculoase, toate se pot găsi în această transpunere în balet a celebrei comedii a lui Goldoni, realizată pe gustul spectatorilor de orice vârstă și interpretată cu mult talent de tinerii dansatori ai Operei Comice pentru Copii.

Pe 20 octombrie, de la ora 18:30, micii spectatori vor putea vedea baletul „Mirandolina” în avanpremieră la Sala UnderGrant. Această reprezentație are loc în cadrul festivalului „Love is in the art” la care Opera Comică pentru Copii participă cu încă două spectacole: opera „Hänsel și Gretel”, sâmbătă, 21 octombrie, de la ora 15:00, în Sala Mare și basmul simfonic „Petrică și Lupul”, duminică, 22 octombrie, de la ora 12:00, în Salonul Mozart al Operei Comice pentru Copii.

Afis_Mirandolina

„Ne bucurăm să aducem în fața micilor spectatori o poveste atât de frumoasă cum este cea a Mirandolinei, transpusă în mișcări de dans de talentații noștri balerini. Reușim astfel să familiarizăm copiii și tinerii cu lucrări de teatru importante din patromoniul universal, cum este <<Hangița>>, piesa de teatru a lui Carlo Goldoni, care a inspirat acest balet. Haideți s-o cunoaștem și s-o susținem pe șireata Mirandolina!”, a spus Felicia Filip, directorul Operei Comice pentru Copii.

De la începutul stagiunii curente, Opera Comică pentru Copii a prezentat câteva dintre spectacolele sale publicului din alte orașe, precum opera „Directorul de Teatru”, interpretată pe scenele de la Sibiu și din Buftea, și baletul Cenușăreasa, care s-a jucat săptămâna trecută la Teatrul „Tudor Vianu” din Giurgiu și la Centrul Cultural „Ion Manu” din Otopeni. În cadrul parteneriatului dintre OCC și teatrul giurgiuvean, micii spectatori din București se vor putea întâlni cu piesa „Prințul cel obraznic și Bătrânul înțelept” pe 14 octombrie, de la ora 18:30, la Sala UnderGrant.

În luna noiembrie, Opera Comică pentru Copii continuă mini-stagiunea de spectacole itinerante cu basmul simfonic „Petrică și Lupul”, cu reprezentații la Centrul Cultural Buftea (4 noiembrie) și la Centrul Cultural „Ion Manu” din Otopeni (5 noiembrie). În aceste două localități echipa OCC va reveni în luna decembrie și cu un concert lecție intitulat „Salonul de Percuție” (Buftea, 16 decembrie și Otopeni, 17 decembrie).

Opera Comică pentru Copii este o instituție publică de cultură aflată în subordinea Consiliului General al Municipiului București, condusă din anul 2014 de către soprana Felicia Filip. Unică în lume prin segmentul de public căruia i se adresează, Opera Comică pentru Copii are lunar peste 10 000 de spectatori. Pentru stagiunea 2017-2018 sunt programate deja peste 500 de reprezentații, dintre care 19 premiere.

https://www.facebook.com/bucharestculturalevents/

https://www.instagram.com/bucharestculturalevents/

sigla BCE

Bucura-te ca esti in Bucuresti!