Posts Tagged ‘Casa Universitarilor’

Bounty Fair #36 este ultima ediție de shopping creativ din această vară, deci este ultima ta șansă să-ți pregătești un bagaj stilat pentru vacanța mult așteptată. Fie că mergi la mare, la munte, într-o minunată metropolă, peste mări și țări, la Bounty Fair găsești tot ceea ce ai nevoie pentru o vacanță cu stil. Vino și tu să iei ultima doză de shopping înainte de pleca departe de zumzetul marelui oraș sau pregătește ținute cu stil pentru aventurile urbane.

Bounty_Fair_afis_iulie_2018

Ce vei găsi la Bounty Fair #36, ediție de shopping creativ în aer liber?

  • un eveniment potrivit de venit cu prietenele, la shopping, probat haine şi accesorii cu stil, de ales ținute pentru evenimentele de vară, pentru călătorii sau de redefinit stilul vestimentar și garderoba;

  • cadouri pentru cei dragi sau un rasfăț pentru tine, toate lucrate manual de aproximativ 70 dintre cei mai talentați designeri și artizani români, cu pasiune și drag pentru artă și creație;

  • 15 ateliere haioase și educative cu tematici variate, adaptabile la vârstele micuților, în cadrul cărora se vor distra, vor socializa şi îşi vor dezvolta abilitățile creative.

  • tombolă cu premii pe loc

  • zonă de restaurant pe terasă

  • grădină cu zonă de relaxare și hamace

  • Data: 7 – 8 iulie 2018

  • Program: 10:00- 20:00

  • Locaţie: Casa Universitarilor Bucureşti (str. Dionisie Lupu 46).

  • Intrare: Accesul se face pe bază de bilet. OFERTĂ pentru ultima ediție a verii, 1+1 gratis (valoare bilet 8 lei/zi), iar copiii pȃnă ȋn 14 ani au intrarea gratuită. Așadar, vino alături de cel mai bun partener de shopping creativ și veți plăti împreună 8 lei.

Biletul se achită numerar la intrare și include accesul ȋn zona de tȃrg și zona de ateliere.

https://www.facebook.com/bucharestculturalevents/

https://www.instagram.com/bucharestculturalevents/

sigla BCE

Bucura-te ca esti in Bucuresti!

Reclame

Luna mai aduce prospețime, culoare și explozie de energie creatoare.

Nu, nu am uitat de mult așteptatele cireșe și evenimentul Bounty Fair #34 care reuneşte aproximativ 70 de artişti romȃni și creații lucrate manual, cu design propriu. 

Pentru că soarele ne este aliat, energia pozitivă ne este partener, iar minunata grădină a Casei Universitarilor ne este gazdă, te invităm la prima ediție Bounty Fair 2018 în aer liber.

Garantăm pentru creații inedite, designeri pasionați, spațiu verde, gradină colorată și primitoare, ateliere de creație, hamace pentru relaxare, cafea, înghețată, dulciuri de poveste și limonadă.

Bounty_34_mai_ cover photo


Ce vei găsi la Bounty Fair #34, ediție de shopping creativ în aer liber?

  • un eveniment potrivit de venit cu prietenele, la shopping, probat haine şi accesorii cu stil, de ales ținute pentru evenimentele de primăvară/vară sau de redefinit stilul vestimentar și garderoba;

  • cadouri pentru cei dragi sau un răsfăț pentru tine, lucrate manual de cei mai talentați designeri și artizani români, cu pasiune pentru artă și creație;

  • ateliere haioase și educative cu tematici variate, adaptabile pentru vârstele micuților, în cadrul cărora se vor distra, vor socializa şi îşi vor dezvolta abilitățile creative;

  • tombolă cu premii pe loc;

  • zonă de restaurant (terasă).

Data: 19 – 20 mai 2018

Program: 10:00- 20:00

Locaţie: Grădina Casei Universitarilor, Bucureşti

Intrare: Accesul se face pe bază de bilet, ȋn valoare de 8 lei/ persoană/ zi, iar copiii pȃnă ȋn 14 ani au intrarea gratuită. Biletul se achită numerar la intrare și include accesul ȋn zona de shopping și zona de ateliere.

https://www.facebook.com/bucharestculturalevents/

https://www.instagram.com/bucharestculturalevents/

sigla BCE

Bucura-te ca esti in Bucuresti!

Sărbătorile Pascale și luna aprilie aduc motivație, soare, energie pozitivă, dăruire, ținute colorate și vesele, planuri pentru vacanță şi cȃte şi mai cȃte. La Bounty Fair #33, Ediția de Florii și Paști, vei găsi un tȃrg care reuneşte aproximativ 60 de artişti romȃni și creații lucrate manual, cu design propriu.

Scopul evenimentului constă în promovarea creativității şi talentului romȃnesc, informarea oamenilor cu privire la calitatea şi unicitatea produselor lucrate manual, susținerea producției și producătorilor autohtoni, dar şi crearea unui mediu pentru dezvoltarea creativă a celor mici și celor mai mari.

Bounty_33_aprilie_florii_ cover photo

În esență, Bounty Fair este un eveniment dedicat ȋntregii familii, indiferent de vȃrstă!

Ce vei găsi la Bounty Fair #33, Ediția de Florii și Paști?

  • un eveniment potrivit de venit cu prietenele, la shopping, probat haine şi accesorii cu stil, de ales ținute pentru evenimentele de primăvară sau de redefinit stilul vestimentar și garderoba;

  • cadouri pentru cei dragi sau un rasfăț pentru tine, toate lucrate manual de aproximativ 60 dintre cei mai talentați designeri și artizani români, cu pasiune și drag pentru artă și creație;

  • ateliere haioase și educative cu tematici variate, adaptabile pentru vârstele micuților, în cadrul cărora se vor distra, vor socializa şi îşi vor dezvolta abilitățile creative;

  • tombolă cu premii pe loc;

  • zonă de restaurant;

  • atmosferă caldă de sărbătoare, oameni comunicativi și deschiși, creativitate și mai ales, primăvara.

Data: 31 martie – 1 aprilie 2018

Program: 10:00- 19:00

Locaţie: Casa Universitarilor, Bucureşti, str. Dionisie Lupu 46 (aproape de Grădina Icoanei, la intersecţia străzii Arthur Verona cu Dionisie Lupu)

Accesul se face pe bază de bilet, ȋn valoare de 8 lei/persoană/zi, iar copiii pȃnă ȋn 14 ani au intrarea gratuită.

Biletul se achită numerar la intrare și include accesul ȋn zona de tȃrg și zona de ateliere.

https://www.facebook.com/bucharestculturalevents/events/

https://www.instagram.com/bucharestculturalevents/

sigla BCE 

Bucura-te ca esti in Bucuresti!

Luna martie aduce primele flori de primăvară, soare, voie bună, agitație, planuri mărețe şi cȃte şi mai cȃte. La Bounty Fair #32, ediția de Ziua Femeii, vei găsi un tȃrg care reuneşte aproximativ 60 de artişti romȃni și creații lucrate manual, cu design propriu.

Această ediție îi este ȋnchinată și dedicată mamei, surorii, fiicei, bunicii, colegei şi prietenei dragi!

Bounty_32_Ziua Femeii_cover photo

Scopul evenimentului constă în promovarea creativității şi talentului romȃnesc, informarea oamenilor cu privire la calitatea şi unicitatea produselor lucrate manual, susținerea producției și producătorilor autohtoni, dar şi crearea unui mediu de dezvoltare creativă atât pentru cei mici, cât și pentru cei mai mari.

În esență, Bounty Fair este un eveniment dedicat ȋntregii familii, indiferent de vȃrstă.

Ce vei găsi la Bounty Fair #32, ediția de Ziua Femeii?

  • un eveniment potrivit pentru redefinirea stilului vestimentar, de venit cu prietenele, de probat și achiziționat noile piese care nu trebuie să-ți lipsească din garderoba de primăvară;

  • cadouri pentru femeile din viața ta sau un rasfăț pentru tine, toate lucrate manual de aproximativ 60 dintre cei mai talentați creatori și artizani români, cu pasiune și drag pentru artă și creație;

  • 15 ateliere haioase și educative cu tematici variate, adaptabile pentru vârstele micuților, în cadrul cărora se vor distra şi îşi vor dezvolta abilitățile creative;

  • tombolă cu premii pe loc;

  • zonă de restaurant;

  • atmosferă destinsă, oameni comunicativi, creativitate și mai ales, primăvara.

A3_Bounty_fair_afis_martie_2018

Ai copii ȋn familie? Dacă da, trebuie sa îi aduci la ateliere: se vor distra, vor crea şi ȋşi vor dezvolta noi abilități.

Data: 3 – 4 martie 2018

Program: 10:00- 19:00

Locaţie: Casa Universitarilor, Bucureşti, str. Dionisie Lupu 46 (aproape de Grădina Icoanei, la intersecţia străzii Arthur Verona cu Dionisie Lupu)

Accesul se face pe bază de bilet, ȋn valoare de 8 lei/persoană/zi, iar copiii pȃnă ȋn 14 ani au intrarea gratuită.

Biletul permite accesul în tot spațiul evenimentului și se achită numerar, la intrare.

https://www.facebook.com/bucharestculturalevents/

https://www.instagram.com/bucharestculturalevents/

sigla BCE

Bucura-te ca esti in Bucuresti!

Pentru că știm că ești în căutare de mărțisoare originale pentru tine sau cele drage sufletului tău, Bounty Fair a pregătit un târg plin de mărțişoare unicat, realizate manual de către unii dintre cei mai talentați artizani romȃni, ȋntr-o diversitate de stiluri.

Bounty_31_Martisor_cover photo

Scopul evenimentului constă în promovarea creativității şi talentului romȃnesc, informarea oamenilor cu privire la calitatea şi unicitatea produselor lucrate manual, susținerea producției și producătorilor autohtoni, dar şi crearea unui mediu de dezvoltare creativă atât pentru cei mici, cât și pentru cei mai mari.

În esență, Bounty Fair este un eveniment dedicat ȋntregii familii, indiferent de vȃrstă. 

Ce vei găsi la Bounty Fair #31, ediția de Mărțisor?

  • mărțişoare lucrate într-un stil deosebit, de către cei mai talentaţi creatori şi artiști români, pentru primăvara ta sau a celor drage ție;

  • 15 ateliere haioase și educative cu tematici variate, adaptabile pentru vârstele micuților, în cadrul cărora se vor distra şi îşi vor dezvolta abilitățile creative;

  • tombolă cu premii pe loc;

  • zonă de restaurant;

  • atmosferă destinsă, oameni comunicativi, creativitate și mai ales, primăvara.

A3_Bounty_fair_afis_februarie_2018

Data: 24-25 februarie 2018

Program: 10:00- 19:00

Locaţie: Casa Universitarilor, Bucureşti, str. Dionisie Lupu 46 (aproape de Grădina Icoanei, la intersecţia străzii Arthur Verona cu Dionisie Lupu)

Accesul se face pe bază de bilet, ȋn valoare de 8 lei/persoană/zi, iar copiii pȃnă ȋn 14 ani au intrarea gratuită.

Biletul permite accesul ȋn tot spațiul evenimentului și se achită numerar, la intrare

https://www.facebook.com/bucharestculturalevents/

https://www.instagram.com/bucharestculturalevents/

sigla BCE

Bucura-te ca esti in Bucuresti!

Bine ai venit Septembrie ! colorat si parfumat cu arome de cafea, mirodenii si miresme fructate pentru dimineti senine si racoroase !!!

In aceasta luna minunata va invitam sa descoperiti ritmul pasiunilor Dvs, sa Experimentati Cultura si sa va bucurati ca sunteti in Bucuresti!!!  Iata care sunt evenimentele  ce au loc in aceasta perioada ! 

PS:  Articolul va fi actualizat pe toata durata lunii Septembrie 2017! Din cand in cand va rugam sa il consultati pentru a fi la curent cu ultimile noutati! Daca v-a placut sau doriti sa adaugati un eveniment , va rugam sa lasati un comentariu pe blog, Facebook sau Instagram ! Multumim! 

O toamna frumoasa, bogata si relaxata va dorim !!!

Cover 2016

Cinema in aer liber la Opera Comica pentru Copii – Între 4 august și 29 octombrie începând cu ora 21:00 filme bune, multe și premiate vor fi proiectate la Opera Comică pentru Copii! Intrarea este liberă! Info

Festivalului Bucureștii lui Caragiale – Primăria Municipiului București, prin Teatrul Ion Creangă, organizează în perioada 28 august – 03 septembrie 2017, cea de-a VI-a ediție a Festivalului Bucureștii lui Caragiale, iar cea mai veche grădină a Capitalei – Parcul Cișmigiu devine loc de întâlnire pentru nu mai puțin de 330 de actori, muzicieni, acrobați și artiști plastici care recreează, timp de o săptămână, un fragment din universul Bucureștilor de altădată. Toate detaliile

Festivalul George Enescu 2017, cel mai mare eveniment de muzică clasică din țară, aflat la a 23-a ediție, are loc în perioada 2 – 24 septembrie. Peste 3.000 de artiști români și străini vor urca pe scena festivalului în care va fi pusă într-o nouă lumină creația lui George Enescu. Program complet  AICI

Bucharest Street Food CARNIVAL – o explozie a gusturilor, aromelor, ritmurilor și culorilor dedicată artei stradale și gastronomiei, va avea loc la Romexpo, in perioada 7-10 septembrie. Va fi cel mai mare eveniment de street food din Europa de Est ce reunește aproape 100 de comercianți de mâncare, cei mai mulți adunați vreodată din România . 

Cover 2016

IMPRO- Festivalul National de Improvizatie – Ediția 5 ·- va avea loc intre 7 si 11 septembrie la Muzeul Național al Ţăranului Român – Studioul Horia Bernea si  aduce poveşti de tot felul, în care şi spectatorii au un cuvânt de spus. Program complet

Festivalul Ambasadelor 2017 ONE WORLD – Timp de 4 zile, intre 7 si 10 septembrie, Festivalul Ambasadelor revine cu cea de-a treia editie si propune cel mai provocator line-up de evenimente si expozitii de pana acum, care va reuni si impleti magia si expresivitatea marile culturi existente pe mapamond, alaturi de emotia si autenticul expresiei artistice romanesti. Detalii activitati

Rural Fest 2017 –  8 – 10 Septembrie , Verde Stop Arena , Barbu Văcărescu 162-164, Bucuresti . Producători români de legume, fructe, mezeluri și lactate, mâncăruri tradiționale dar și meșteșuguri prețioase, toate reunite într-un eveniment dedicat satului și tradițiilor românești. Info 

Wellness Festival 2017 – is taking place between  8 and 10 September, at  Casa Universitarilor , Bucharest. The event is split in two separate parts: the yoga practice and a common – and free – area, where people that are alike can hang out together, discover new and interesting things, eat, listen to music.  A chill way to spend a weekend.

Balkanik Festival – va avea loc pe 8,9 si 10 Septembrie la Gara Baneasa  Program

The Color Run Night București! În 9 septembrie 2017, cu sprijinul Primăriei Capitalei prin Centrul pentru Tineret al Municipiului București, colorăm orașul. Mai multe detalii!

Cover 2016

Targul de Sfanta Maria – are loc intre 8 – 10 Septembrie la Muzeul National al Satului „Dimitrie Gusti”. Detaliile evenimentelor ce se vor desfasura pe parcursul lunii Septembrie le puteti consulta AICI

Bucharest Photo Week – Cea de-a patra ediție a Bucharest Photo Week, unul dintre cele mai importante festivaluri de fotografie din capitală, începe pe 11 septembrie. Evenimentele din acest an se vor desfășura până în data de 17 septembrie, în mai multe spații din București, fiind în mare parte dedicate și de această dată fotografiei de stradă și celei documentare. Program

Târg internațional de mobilă, echipamente și accesorii – intre 13 si 17 Septembrie la ROMEXPO.  Mobilier clasic, modern, din lemn masiv, combinat cu sticlă sau piele. Accesorii și corpuri de iluminat. Echipamente pentru industria lemnului. Demonstrații practice. Soluții ingenioase pentru amenajarea spațiului.

Cea de-a 2-a ediție PELÍCULA – Latin American Film & Experience va avea loc la București, între 13-17 septembrie 2017. Festivalul se concentrează pe cultura latino-americană și combină armonios proiecțiile de filme cu demonstrațiile de dans, mâncarea și muzica, expoziții de fotografie. Principalele locuri în care se va desfășura această sărbătoare a culturii Americii Latine sunt: Cinema Elvira Popescu Institutul Francez, Institutul Cervantes, Cinema Muzeul Țăranului, Grădina cu Filme, Lente, Acuarela, Journey Pub, Taqueria El Torito, The Coffee Factory, Macaz. INFO

DokStation Music Documentary Film Festival, editie dedicata lui David Bowie, se va desfasura in perioada 14-17 septembrie 2017, si este singurul festival de documentare muzicale din București. Proiecțiile, concertele, evenimentele și atelierele pentru copii și tineri se vor desfășura în mai multe cartiere ale capitalei. Despre Program

Târgul Național al Mierii – ediția de toamnă, 15-17 Septembrie, Bulevardul Ficusului 42. Evenimentul este dedicat iubitorilor de produse apicole și celor care apreciază beneficiile produselor stupului. Cei peste 100 de participanți vor fi prezenți cu produse apicole românești obținute direct din stupină, suplimente alimentare pe baza produselor stupului, apicosmetice și alte produse apicole.

Cover 2016

Zilele Bucurestiului 2017 – Capitala este sarbatorita in perioada 16 – 17 Septembrie , evenimentul fiind deschis de un concert extraordinar susținut de Angela Gheorghiu. în Piața Constituției pe 15 septembrie 2017, începând cu ora 20:30. Alături îi vor fi dirijorul Eugene Kohn, Filarmonica „George Enescu” și tenorul Teodor Ilincăi. Mai multe detalii referitoare la program … in curand . 

Agenda Bio – ediție de toamnă în grădină – 16 – 17 septembrie 2017 – în curtea și grădina minunatei locații Casa Universitarilor București (str. Dionisie Lupu, nr. 46), între orele 10:00 și 20:00 în ambele zile. Zona de tȃrg reunește peste 50 de participanți care ȋşi vor prezenta serviciile sau vor vinde o varietate de produse naturale şi bio, de la cosmetice şi produse de curățenie a casei, produse alimentare şi aparaturi speciale, pȃnă la jucării şi articole pentru cei mici, toate din materiale naturale. INFO

„Sărbătoarea Mustului” la Berăria H – In weekend-ul 16-17 SEPTEMBRIE, de dimineața până seara, va invitam pentru al 3-lea an consecutiv pe terasa Berăriei H să stoarcem must proaspăt, chiar în fața ta! Se Adăugă mâncare gătită la ceaune, grătare și proțap, fanfară și concerte, dans și distracție pentru ca sărăbătoarea să fie deplină.

Aeronautic AIRSHOW –  Sambata 16 Septembrie 2017 pe Lacul Morii

iMapp Bucharest 2017 – Pe 16 septembrie 2017, în Piața Constituției, are loc cea de-a patra ediție a concursului internațional de 3D video mapping, un eveniment organizat de Primăria Capitalei, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București. Mai multe detalii

CreativeFest 2017– Cel mai mare festival de artă și cultură urbană din București se pregătește de cea de-a patra ediție, in weekendul 22 – 24 septembrie 2017.  Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție, organizează la Romexpo (scena va fi amplasată la Intrarea A)  trei zile de concerte, artă urbană, demonstrații de graffiti și freestyle, space painting, 3D urban art, acrobații cu skateboard și biciclete, o zonă gastronomică, dar și multe alte activități. Despre festival

Cover 2016

Bounty Fair #28, ediție de toamna în aer liber va avea loc în weekendul 23-24 septembrie 2017, la Casa Universitarilor Bucureşti (Str. Dionisie Lupu 46, lângă Parc Gradina Icoanei). Peste 60 de artisti si branduri romanesti isi expun creatiile unicat spre vanzare. Info

Ziua europeană a limbilor – pe 23 Septembrie la Casa Filipescu Cesianu te invităm să descoperi bogăția culturală a spațiului european prin intermediul a numeroase activități educative precum sesiunile de speak dating, atelierele pentru copii și părinți sau lecțiile demonstrative de limbi străine. Detalii

Art Walk Street AWS – În perioada 23–24 septembrie 2017, orele 10.00-20.00 în Piaţa Revolţiei va avea loc cea de-a 5-a ediţie a primului festival outdoor de arta din România, Art Walk Street AWS, un concept cultural cu totul nou în România dedicat manifestărilor de tip urban-art. Mai multe detalii in curand AICI

Bucharest Science Festival 2017 se va desfasura in perioada 27 Septembrie – 1 Octombrie 2017 . Programul complet al activitatiilor va fi disponibil curand. AICI

Webstock 2017 – cel mai mare eveniment de social media din Romania , va avea loc pe 29 Septembrie 2017 la JW Marriott Bucuresti, reuneste comunitatea pasionatilor de online si aduce in prim-plan ultimele tendinte din social media. Despre participanti , conferinte si inscrieri puteti accesa toate informatiile AICI

https://www.facebook.com/bucharestculturalevents/

https://www.instagram.com/bucharestculturalevents/

 

sigla BCE

Bucura-te ca esti in Bucuresti!

 

 

Vino să găseşti cele mai inspirate cadouri pentru cei dragi la Bounty Fair, târg de Florii şi Paşti! Ţi-am pregătit veselia şi căldura sărbătorilor şi acele „cadouri” speciale pe care ţi le faci ţie, ca un rasfaţ şi o bucurie înainte de începerea pregătirilor.

Toate creaţiile din târg sunt realizate de artişti români, lucrate manual cu atenţie la detaliu, materiale de calitate şi multă ingeniozitate, pentru ca rezultatul final sa fie „WOW”.

A3_Bounty_fair_afis_aprilie_2017_parteneri

Bounty Fair aduce mereu bucurii şi copiilor, oferindu-le 10 ateliere creative, foarte amuzante şi totodată educaţionale. Fiecare ediţie are ateliere unicate (pe care nu le veţi mai întâlni la alte ediţii) şi câteva ateliere dintre cele mai apreciate, de care cei mici nu se satură niciodată. Atelierele sunt permanente pe durata ediţiei.

Bounty Fair, ediţia de Florii şi Paşti, va avea loc în weekendul 8-9 aprilie 2017, la Casa Universitarilor Bucureşti (Str. Dionisie Lupu 46, lângă Parc Gradina Icoanei).

Programul începe de la orele 10:00 pȃnă la 19:00, ȋn ambele zile.

Accesul se face pe bază de bilet, ȋn valoare de 8 lei de persoană, iar copiii pȃnă ȋn 14 ani au intrarea gratuită.

Biletul include accesul ȋn zona de tȃrg şi zona de ateliere. Biletul se achită cash, la intrare.

Bounty_24_ cover photo

Scopul evenimentului este de a populariza creativitarea şi talentul romȃnesc, de a informa oamenii despre calitatea şi unicitatea produselor lucrate manual, de a susține producția si producătorii autohtoni, dar şi de a crea un mediu de dezvoltare creativă pentru copii şi pentru cei dornici să participe la ateliere. Totodată, Bounty Fair este un eveniment dedicat ȋntregii familii, indiferent de vȃrstă!

Ce vei găsi la Bounty Fair?

– Creativitate şi imaginaţie puse în formă cu pasiune;

– Sute de idei de cadouri pentru cei dragi;

– Ateliere de personalizat cadouri;

– Ateliere pentru cei mici, cu tematici diferite;

– Tombolă cu premii pe loc;

– Zonă de restaurant.

https://www.facebook.com/bucharestculturalevents/

https://www.instagram.com/bucharestculturalevents/

sigla BCE

Bucura-te ca esti in Bucuresti!

Evenimente Culturale in luna Septembrie 2016!

Posted: 27/08/2016 in Unde mergem luna aceasta?
Etichete:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Septembrie ! Dimineti de Septembrie cu arome de cafea, raze blajine de soare si senzatii surprinzatoare. Da! suntem rasfatati! Va fi o toamna colorata , plina de esente rafinate, gusturi explozive si numeroase evenimente culturale !  Septembrie , denumit Răpciune ori Viniceriu este luna in care toamna isi intra in drepturi si deschide drumul pregatirilor pentru o noua etapa. Noi va invitam sa descoperiti ritmul pasiunilor Dvs, sa Experimentati Cultura si sa va bucurati ca sunteti in Bucuresti!!!  O toamna minunata!!! 

En: September! September mornings with coffee flavor, gentle sun rays and surprising sensations. Yes! We are spoiled! It will be a colorful autumn, full of exquisite fragrances,  explosives tastes and numerous cultural events! September called Rapciune or Viniceriu in romanian, is the month when autumn access their rights and pave the way for a new stage of preparation. We invite you to discover the rhythm of your passions , to experience the culture and enjoy you are in Bucharest !!! Have a wonderful autumn !!!

PS:  Articolul va fi actualizat pe toata durata lunii Septembrie 2016 ! Din cand in cand va rugam sa il consultati pentru a fi la curent cu ultimile noutati! Daca v-a placut sau doriti sa adaugati un eveniment , va rugam sa lasati un comentariu pe blog, Facebook sau Instagram ! Multumim!

Cover 2016

Istoria circulatiei monetare in Bucuresti si in imprejurimi – Expoziţia organizată de Muzeul Municipiului Bucureşti este deschisă la Muzeul „George Severeanu” (str. H. Coandă, nr. 26, sector 1), în perioada 10 august 2016 – 2 aprilie 2017Despre

En: The history of monetary circulation in Bucharest and surroundings – organized by the Bucharest City Museum exhibition is open at the Museum „George Severeanu” (str. H. Coanda, nr. 26, sector 1), between August 10, 2016 – April 2, 2017.

Festivalul AmbasadelorOpen Your Culture –  aflat la a II-a editie se va desfasura in perioada 29 august – 4 Septembrie si este un eveniment-concept inedit in peisajul cultural romanesc, constand intr-o serie de proiecte care vor promova diversitatea culturala a diferitelor tari cu misiuni diplomatice in Romania. Programul complet in curand!

En: Embassies Festival – Open Your Culture – now in its second edition will be held between 29 august – 4 septembre 2016 and is an unique concept-event in Romanian cultural landscape, consisting of a series of projects that will promote the cultural diversity of different countries with diplomatic missions in Romania.

Festivalul „Simfonii de Vara” – se va desfasura in perioada 28 Mai – 25 Septembrie 2016, in Parcul Coltea, unde aproximativ 38 de concerte vor avea loc in fiecare Sambata si Duminica intre orele 19.30 – 21.00pm. Programul complet al stagiunii!

En: „Summer Symphony” Festival – will run from May 28 to September 25, 2016, in Coltea Park, where around 38 concerts will take place every Saturday and Sunday between 19.30 – 21.00 pm.

Business pe Bicicletă –  ediţia a 9-a are loc pe 1 Septembrie. Punctul de intalnire : Arcul de Triumf, ora 18.30,  iar la 19:00 se da startul. Detalii

En: Business on Bike – the 9th edition takes place on September the 1st. Meeting point: Arch of Triumph, 18:30pm  and 19:00pm Kickoff! 

„ART WITHOUT BOUNDARIES” – Asociația Națională pentru Arte Vizuale Contemporane organizează în perioada 1-5 septembrie 2016 expoziția de pictură artiștilor chinezi: Jiang Yue, Yu Heng, Zhao Linhong, He Yan și Jin Cheng.  Joi, 1 septembrie 2016,  vernisajul expoziției care va avea loc în spațiul cultural Gallery din str. Leonida nr. 9-11, București, la ora 19.00.

En: „ART WITHOUT Boundaries” – The National Association for Contemporary Visual Arts organizes, between 1 to 5 September 2016, the painting exhibition of Chinese artists: Yue Jiang Yu Heng, Zhao Linhong, He Yan and Jin Cheng. Thursday, September first, the exhibition will be open in the cultural space  Gallery, Leonida Street no. 9-11  at 19.00 pm.

„21 de Nocturne” poezie contemporana, muzica si vin este un proiect ARCEN care cuprinde o serie de 21 de evenimente dedicate culturii si fenomenelor artistice contemporane: poezie, proza, teatru, film de arta, dans sau muzica experimentala. Seria de nocturne se va desfasura in perioada 15 iulie – 16 septembrie, incepand cu orele 21.00 pe terasa blocului Magheru One. Detalii

En: „21 Nights – Nocturne 21” contemporary poetry, music and wine is an Arcen project that includes a series of 21 events dedicated to contemporary culture and artistic phenomena: poetry, prose, theater, film art, dance and experimental music. Night Series will run from July 15 to September 16, starting at 21.00 on the terrace block Magheru One

Baby Boom Show – cel mai mare targ pentru copii de 0 – 7 ani, proaspete si viitoare mamici, editia de toamna, va avea loc la Romexpo in perioada 1-4 Septembrie 2016. Invitatia gratuita pentru zilele de 1 si 2 Septembrie  AICI sau tarif bilet la intrare  10 Ron.

En: Baby Boom Show – the largest fair for children between 0-7 years old and future mums, the autumn edition will take place at Romexpo between 1 to 4 September 2016. You can download the free invitation  for 1st and 2nd of September HERE or pay the ticket RON 10 at the enry.

Bucharest Craft Beer Festival 2016 – primul festival de craft beer din Romania va asteapta in perioada 2 – 4 Septembrie cu: Targ de viniluri, Expozitie de motociclete si biciclete custom made, Barber shop, Street food ales pe spranceana, Concerte si DJs in fiecare zi si bineinteles cu berea si cidrul! Adresa :  Verde Stop, zona Barbu Vacarescu 162-164. Programul Complet

En: Bucharest Craft Beer Festival 2016 – the first festival of craft beer in Romania is waiting for you between 2 to 4 September with: Fair of vinyls, exhibition of motorcycles and custom made bikes, Barber shop, Street food carefully chosen, Concerts and DJs every day and of course beer and cider! Adress: Verde Stop, Barbu Vacarescu area , 162-164.

Cover 2016

Zilele Usturoiului – În weekend-ul 2-4 Septembrie, Beraria H va pregateste cel mai gustos festival : Show-uri culinare incendiare cu ceaune, proţap şi grătare plus mult usturoi; Spaţiu cu activităţi pentru copii; Concursuri, muzica si dansInfo

En: Garlic days – the weekend of September 2 to 4, H Brewery prepares the tastiest festival: culinary shows , Space activities for children; Contests, music and dance.

Concursului Internațional George Enescu are loc între 3 și 25 septembrie și aduce pe scena Ateneului Român unii dintre cei mai promițători tineri artiști ai momentului, precum și muzicieni consacrați și laureați ai Concursului astăzi nume importante în plan internațional. Ateneul Român va găzdui astfel 19 concerte și recitaluri. Program detaliat

En: George Enescu International Competition takes place between 3 to 25 September and brings on the scene of Romanian Athenaeum some of the most promising young artists of the moment as well as well known musicians and laureates of the contest which are today important names on the internationall stage. Romanian Athenaeum will host 19 concerts and recitals.

BIKEFEST, Editia a 6-a! – Timp de doua zile, pe 3 si 4 septembrie, Parcul Izvor din Bucuresti va fi locul unde gasesti cele mai fun competitii, activitati de relaxare, muzica  Vinyl, Rum, Tapas & Wine si multe, multe premii. Despre eveniment puteti gasi mai multe detalii AICI

En: BIKEFEST, 6th edition! – For two days, on 3 and 4 September, Izvor Park in Bucharest will be the place where you will find the most fun competitions, leisure activities, music, Vinyl, Rum, Tapas & Wine and many prizes.

Noaptea Literaturii Europene – un eveniment al Reţelei Institutelor Culturale Naţionale din Europa (EUNIC), care se desfăşoară anual în mai mult de 70 de oraşe din toată lumea, are loc pe 9 septembrie la Bucureşti, , începând cu ora 19.00, pe strada Pictor Arthur Verona, Piaţa Lahovari şi strada Vasile Lascăr. Detalii

En: European Literature Night – an event of the National Institutes Network for Culture (EUNIC), which is held annually in more than 70 cities worldwide, takes place on September 9 in Bucharest, starting at 19.00, at Pictor Arthur Verona, Lahovari Square and Vasile Lascar street. 

Lansare „Te voi gasi” de O.G.Arion – lansarea volumului al doilea din seria Nemuritor va avea loc in data de 7 septembrie, la ora 19.00, la Teatrul de Arta Bucuresti, Sfantul Stefan. nr 21.

En:  „I will find you” the O.G.Arion – launch of the second bookfrom the series Immortal will take place on 7 September at 19.00 at the Art Theatre Bucharest, Sf Stefan Street. No 21.

Bucharest Street Food Festival – Primul festival din București dedicat street foodului are loc anul acesta in perioada 8 – 11 Septembrie la Romexpo, Bd Marasti, nr 65-67. Toate detaliile

En: Bucharest Street Food Festival – The first festival dedicated to street food in Bucharest takes place this year between September 8 to 11 at Romexpo, Marasti Blvd., No. 65-67

Balkanik Festival – o petrecere cu muzică, dans, artă, mâncare, cafea armenească, vin și multe alte surprize, intre 9 si 11 Septembrie la Gradina UranusProgramul Complet

En: BALKANIK Festival – a party with music, dance, art, food, Armenian coffee, wine and many other surprises, between 9 and 11 September at Uranus Garden.

Cover 2016

Târgul Național al Mierii – Evenimentul este dedicat iubitorilor de produse apicole si va avea loc in perioada 9-11 Septembrie pe Bd Ficusului, nr 42. Cei peste 100 de participanți vor fi prezenți cu produse apicole românești obținute direct din stupină, suplimente alimentare pe baza produselor stupului, apicosmetice și alte produse apicole. Info

En: National Honey Fair – The event is dedicated to lovers of bee products and will take place from 9 to 11 September on Ficusului Blvd, No 42. Over 100 participants will attend with Romanian bee products obtained directly from the apiary, food supplements products, api cosmetics and other bee products.

Săptămâna Europeană a Tango-ului 9 zile și nopți de milonga, Workshop-uri și spectacole, gale de tango si evenimente cu intrare liberă, seminar dedicat profesorilor de tango despre bună guvernanță în tango, evenimente culturale, activități în aer liber, toate vor avea loc in perioada 9-18 Septembrie 2016 , la Bucuresti si BusteniInfo

En: European Week of Tango’s – nine days and nights of milongas, workshops and performances, tango galas events with free admission, seminar of tango for teachers about good governance in tango, cultural events, outdoor activities, all will take place from 9 to 18 September 2016 in Bucharest and Busteni.

Bucharest Music Film Festival aniversează 11 ani de muzică bună în inima orașului, cu o serie impresionantă de concerte live și proiecții de film. Între 9 și 18 septembrie, operele clasice și ritmurile contemporane își vor da întâlnire pe esplanada cu statui din Piața Universității. Un eveniment organizat de ARCUB – Centrul Cultural al Municipiului București în cadrul Zilelor Bucureștiului. Acces gratuit. Program complet

En: Bucharest Music Film Festival celebrates 11 years of great music in the heart of the city , with an impressive series of live performances and film screenings. Between 9 and 18 September, classical works and contemporary rhythms will meet  on the esplanade of University Square. An event organized by ARCUB – Cultural Center of Bucharest with the occasion of Days of Bucharest. Free entry.

The Color Run Bucharest Night10 Septembrie 2016 , Piata Constitutiei,  cunoscuta si drept ”Happiest 5k on the Planet” – este o cursa euforica in culori, care celebreaza sanatatea, bucuria si originalitatea. Detalii si Inscrieri

En: The Color Run Bucharest Night -10 September 2016, Constitution Square, also known as the „Happiest 5k on the Planet” – is a euphoric race in colors that celebrates health, joy and originality.

AgendaBio – este un eveniment complet despre ce inseamna sa ai un stil de viata sanatos si armonios. A doua editie are loc pe 10 si 11 septembrie 2016, in curtea si gradina minunatei locatii Casa Universitarilor Bucuresti, intre orele 10:00 si 20:00 in ambele zile. Detalii

En:AgendaBio – is an  complete event about what it means to have a healthy and balanced lifestyle. The second edition takes place on 10 and September 11, 2016, in the yard and garden of the  wonderful location Casa Universitarilor, from 10:00 to 20:00 on both days.

Muzeul Țăranului își primenește lada de zestre – Timp de două săptămâni, din 10 până pe 23 septembrie 2016, Muzeul Taranului va asteapta cu expoziții noi, târguri de meșteri, ateliere de creativitate, conferințe, muzici și filme. Program complet

En: Peasant Museum Days – For two weeks, from 10 September to 23 September 2016 Peasant Museum awaits you with new exhibitions,  craftsmen fairs, creativity workshops, conferences, music and movies.

Zilele Maiastra – Primul eveniment internaţional dedicat artei şi designului identitar va avea loc in perioada 15 – 18 Septembrie la Galateca (Str. C.A. Rosetti, nr 2). 4 zile de prezentări de produs, prezentări de artist, prezentări de valori româneşti. Invitaţi speciali din ţară şi străinătate. Detalii

En: Maiastra Days – The first international event dedicated to the art and design identity will take place from September 15 to 18 at Galateca (Str. C.A. Rosetti, No. 2). 4 days of product presentations, artist presentations, presentations of Romanian values. Special guests from Romania and abroad.

EduFest – este primul targ de educatie in care fiecare unitate de invatamant de stat, privata sau orice furnizor de servicii / produse educationale se poate promova. Acestea isi pot prezenta materialele, produsele sau metodele noi de lucru pe care le abordeaza in cadrul unei prezentari sau workshop. Evenimentul va avea loc in zilele de 16 si 17 septembrie, Bd Chisinau, nr 6-8.

En: EduFest – is the first education fair in which each  education unit ,  state or private or any service provider / educational products can be promoted. They may submit their materials, products or new work methods they approach within an presentation or workshop. The event will take place on 16th and 17th September, Blvd Chisinau, no 6-8.

Cover 2016

Zilele Bucurestiului – In fiecare an, in luna Septembrie  orasul Bucuresti este sarbatorit. Detalii despre ce se pregateste anul acesta vom afla in curand. Pregatiti-va din timp pentru perioada 16 – 18 Septembrie! Noutati!

En: Bucharest Days – Every year in September the city of Bucharest is celebrated. Details of this year preparations we”ll soon find out. Prepare in advance for the period September 16 to 18!

Festivalul ‘Viata Verde’ Bucureşti, aflat la prima ediţie are loc pe 17 si 18 Septembrie in Parcul Izvor. Ateliere de reciclare creativă , ateliere de manufactură tradiţională, expoziţii de pictură, demonstraţii de graffiti, instalaţii vegetale şi aranjamente florale sunt cateva din surprizele pe care le pregatesc organizatorii! Info

En: ‘Green Life’Festival Bucharest is at the first edition and takes place on 17 and 18 September in Izvor Park. Creative recycling workshops,  traditional handicrafts workshops, painting exhibitions, demonstrations of graffiti, plants installations and floral arrangements are some of the surprises that organizers prepares for you!

Teatrul Apropo organizează anul acesta cea de-a VI-a ediție a Festivalului Maratonul Teatrului Independent – Bucharest Fringe, în perioada 17 septembrie – 2 octombrie 2016, București. Selecția din acest an cuprinde peste 40 de spectacole din toată țara! Program complet!

En: Apropo Theatre organizes this year the sixth edition of the Independent Marathon Theatre Festival – Bucharest Fringe, during September 17 to October 2, 2016, Bucharest. This year’s selection includes over 40 performances from around the country!

Minifestival CoolturalAsociația Bucureștiul Tinerilor te asteapta sâmbătă, 17 septembrie,  la Grădina Botanică din București, între orele 16.30 – 20.30 să te bucuri de citit în aer liber, să întâlnești alți tineri pasionați de lectură și să faci schimb de cărți, totul pe ritmuri de chitară acustică. Info

En: Minifestival Cooltural – Bucharest Youth Association is waiting for you Saturday, September 17, at the Botanical Garden, between 16.30 – 20.30 to enjoy reading outdoor, to meet other young people passionate about reading and books exchange , everything on the rhythms of acoustic guitar.

Bucharest Jazz Festival – In aceasta toamna Bucureștiul devine capitala jazzului în România.  Cea de-a V-a ediție a festivalului organizat de ARCUB – Centrul Cultural al Municipiului București, se va desfășura în perioada 19 – 25 septembrie 2016, în Piața George Enescu și la Hanul Gabroveni. Orașul va răsuna pe ritmuri de jazz contemporan american, soul modern și world music fusion. Program Complet

En: Bucharest Jazz Festival – This fall  Bucharest became the capital of jazz. The V edition of the festival organized by ARCUB – Cultural Center of Bucharest, will run from 19 to 25 September 2016, in the George Enescu Square and Gabroveni Inn. The city will echo the rhythms of contemporary American jazz, modern soul and world music fusion.

IMPRO Fest – Singurul festival de improvizatie din Romania a ajuns la a patra editie si va avea loc intre 22 si 25 septembrie la Arcub Gabroveni. IMPRO prezintă spectacolele cele mai ambiţioase şi inovatoare de teatru improvizat, in fiecare seara cate 3. Program complet

En: IMPRO Fest – The only improvisation festival in Romania reached its fourth edition and will take place from 22nd to 25th September at Arcub Gabroveni. IMPRO presents the most ambitious and innovative performances of improvised theater, 3 shows every night.

DokStation, aflat la prima editie este  singurul festival de filme documentare muzicale din București si va avea loc între 23 și 25 septembrie. Despre locatii si program puteti afla mai multe detalii AICI (in curand). Accesul va fi liber în limita locurilor disponibile.

En: DokStation, the  first edition is the only festival of music documentaries in Bucharest and will be held from 23 and 25 September. You will find out more details about locations and program soon. Access will be free subject to availability.

Cover 2016

Art Walk Street Festival – cel mai mare festival de artă outdoor, aflat la a 3 a ediție,  se va desfășura în intervalul orar 10:00-22:00, in perioada 23-25 Septembrie. Apelul de proiecte este deschis pana pe 7 septembrie. Mai multe informatii in curand AICI

En: Art Walk Street Festival – the largest outdoor arts festival, now in its third edition, will take place between September 23 to 25, opening hours 10: 00-22: 00. Call for papers is open until September 7. More information soon.

iMapp Bucharest 2016 – unul dintre cele mai mari spectacole 3D din lume, organizat de creartCentrul de Creatie, Arta si Traditie al Municipiului Bucuresti va avea loc anul acesta pe 24 Septembrie. Sase echipe creative din Muntenegru, Spania, Turcia, Romania, Rusia si Ungaria vor crea un spectacol dinamic al sunetelor, culoare, lumina si o adevarata iluzie optica cu ajutorul a 104 proiectoare utilizate , 23000 de metri patrati de suprafata proiectata si o scena imensa. Toate informatiile

En: iMapp Bucharest in 2016 – one of the greatest 3D performances  in the world, organized by Creart – Creation Center, Art and Tradition of Bucharest will take place this year on September 24. Six creative teams from Montenegro, Spain, Turkey, Romania, Russia and Hungary will create a dynamic show of sound, color, light and true optical illusion with the help of 104 projectors used, 23,000 square meters of surface projected and a huge stage.

Festivalul RadiRo – Festivalul International al Orchestrelor Radio  organizat de Radio România se va desfășura la București în perioada 24 septembrie – 1 octombrie 2016. 8concerte în 8 zile de festival, 5 orchestre simfonice radio din Europa, 16 dirijori și soliști care țin capul de afiș al scenei muzicale internaționale anunță un mix spectaculos din repertoriul clasic, modern și contemporan. Detalii

En: RadiRo Festival – International Festival of Radio Orchestras organized by Radio Romania will take place in Bucharest from 24 September to 1 October 2016. 8 concerts in eight days of festival, five radio symphony orchestras in Europe, 16 conductors and soloists who top the bilboard of the international music scene announces a spectacular mix of classical , modern and contemporary repertoire.

Cea de-a doua ediție a Festivalului TEEN-FEST se va desfășura în perioada 25 septembrie – 1 octombrie si pe lângă pilonul principal – spectacolele de teatru –, festivalul propune şi alte evenimente conexe adresate tinerilor: seri de filme, ateliere de dramaturgie, fotografie şi dans contemporan. Un eveniment organizat de Teatrul Excelsior. Programul complet in curand AICI

En: The second edition of TEEN-FEST Festival will run from September 25 to October 1 and in addition to theater performances,  the festival proposes other related events for teenagers like:  movie nights, drama workshops , photography and contemporary dance. An event organized by Excelsior Theatre

DocuArt Fest – festivalul de film documentar 100% românesc va avea loc, anul acesta, in perioada 27 Septembrie – 2 Octombrie 2016. Mai multe informatii in curand AICI

En: DocuArt Fest -is a documentary film festival 100% Romanian and will take place this year between 27 September to 2 October 2016. More information soon

Noaptea Alba a Galeriilor – va implinii anul acesta 10 ani si va avea loc pe data de 30 septembrie 2016. Pe langa circuitul expozitiilor,  concerte, performance-uri, hub-uri creative organizatorii va pregatesc multe surprize si evenimente speciale . Toate detaliile in curand AICI

En: White Night of the Galleries – will celebrate this year the 10th edition and  will take place on 30 September 2016. In addition of the exhibitions visits, concerts, performances, creative hubs organizers will prepare many surprises and special events. All details soon.

https://www.facebook.com/bucharestculturalevents/

https://www.instagram.com/bucharestculturalevents/

sigla BCE

Bucura-te ca esti in Bucuresti!

În perioada 25-26 iunie 2016 are loc T-shirt Fest, singurul festival din România dedicat exclusiv tricourilor, ce se va desfășura la Casa Universitarilor din București (Strada Dionisie Lupu, nr. 46).

T-Shirt Fest România s-a născut din dorința de a-i aduce împreună pe toți cei care împart pasiunea pentru cel mai popular obiect vestimentar- tricoul. Pentru că nu s-a mulțumit doar cu acest statut, tricoul a devenit de-a lungul timpului un mijloc de comunicare, o extensie a personalității noastre, prezent în viața de zi cu zi a fiecăruia dintre noi.

T-shirt Fest 2016 - portrait

Ce poți găsi la T-shirt Fest 2016:

Prezentări de colecții ale unor branduri cunoscute și mai puțin cunoscute:  

GeticShop; IHeart Concept Store; Keep Calm It’s Handmade; Tricouri Crosetate ; Maison Ilia – Good Mood Tshirts; Dream Buddy; Karusello; SoProud; KEMWEAR–Tricouri personalizate.Decolorate; Trois Tone; Artefaur; AdrianArt; Partial Color; Dama de Pica; Matter of Spirit; Painting Dreams; CATRYOSHKA; urban shirt; Coolori.ro, Mândre Chic; Nerv, Skandal, Bărboși, Dark Side, COLOR T-shirt, Friking, Custom Garage, Urban Division, Arena Magazin, Ruvix

 Gala premiilor T-shirt România 2016;

 Expoziție cu vânzare tricouri inspirate din teme diverse (motive tradiționale/ pictate manual/ cu formații/ urban t-shirts etc).;

Workshop-uri de pictură pe tricouri, caligrafie.

Demonstrații live de design digital, desen direct pe tricou și de reinventare a tricoului;

Povestea unui brand: Invitat special din industria tricourilor

 Concursuri cu premii;

Dj și trupe live.

Acest eveniment este organizat de către comunitatea T-shirt România:
https://www.facebook.com/TshirtRomania/

Comunitatea T-shirt România este un integrator de informații destinat pasionaților de tricouri, ce facilitează dialogul între designeri, producători și comercianți, și ajută brandurile românești să-și prezinte creațiile către publicul țintă- toate acestea contribuind la o evoluție pozitivă a industriei de tricouri.

https://www.facebook.com/bucharestculturalevents/

https://www.instagram.com/bucharestculturalevents/

sigla BCE

Bucura-te ca esti in Bucuresti!

Evenimente Culturale in luna Iunie 2016!

Posted: 01/06/2016 in Unde mergem luna aceasta?
Etichete:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

1 Iunie 2016 – La multi ani copii !!! de toate varstele ! Ziua copilului a fost menționată prima dată la Geneva la Conferința Mondială pentru Protejarea și Bunăstarea Copiilor în august 1925, la care 54 de reprezentanți din diferite țări, au adoptat Declarația pentru Protecția Copilului. După această conferință, multe guverne au introdus „Ziua copilului”. Va dorim sa aveti un timp minunat alaturi de copiii si parintii Dvs ! sa experimentati Cultura si sa va bucurati ca sunteti in Bucuresti! 

PS:  Articolul va fi actualizat pe toata durata lunii Iunie 2016 ! In curand si varianta in limba engleza! Din cand in cand va rugam sa il consultati pentru a fi la curent cu ultimile noutati! Daca v-a placut sau doriti sa adaugati un eveniment , va rugam sa lasati un comentariu pe blog, Facebook sau Instagram ! Multumim!

Cover 2016

Mogosoaia Clasic Fest! se desfasoara in perioada 28 mai – 12 iunie, si este o manifestare găzduită de Palatul Brâncovenesc de la Mogoşoaia și organizată de Primăria Municipiului Bucureşti, prin Centrul Cultural Palatele Brâncoveneşti de la Porţile Bucureştiului şi Asociatia Culturală Pro Valores. Taxa de vizitare a Palatului Brâncovenesc de la Mogoşoaia (5 lei preţ întreg, 2 lei preţ redus), asigură şi accesul la concerte. Program Festival!

En: Mogosoaia Classic Fest! runs from May 28 to June 12, and is an event hosted at Brancoveanu Palace from Mogosoaia and organized by the Bucharest City Hall, the Cultural Center of Brâncoveneşti Palaces, Bucharest Gates and Cultural Association Pro Valores. Visiting fee Brancoveanu Palace  are 5 lei full price, discounted 2 lei and provides access to concerts.

A XI-a ediție a Salonului Internațional de Carte Bookfest va avea loc în perioada 1-5 iunie, la pavilioanele C1, C2, C4 și C5 de la RomexpoInvitatul de onoare al editiei de anul acesta va fi Israel. Accesul la Bookfest cât și la toate evenimentele din cadrul acestuia va fi gratuit. Vizitatorii vor putea lua parte la peste 350 de evenimente, ce variază de la lansări, dezbateri și colocvii până la proiecții cinematografice și evenimente interactive. Program Complet

En: The eleventh edition of the International Book Fair will be held from 1-5 June at the  C1, C2, C4 and C5 areas at Romexpo. The guest of honor of this year’s edition will be Israel. Access to Bookfest and to all events  will be free. Visitors can take part in over 350 events, ranging from book launches, debates and film screenings to seminars and interactive events

Ziua Porților Deschise pentru copii la Ministerul Afacerilor de  Interne  – Pe 1 iunie, de Ziua Copilului, Ministerul Afacerilor Interne își deschide porțile! Copiii, părinții și toți cei interesați sunt așteptați miercuri, 1 iunie 2016, în Piața Revoluției nr. 1A, pentru a vizita sediul ministerului  și standurile unde vor fi expuse tehnica de intervenție şi autospecialele polițiștilor, jandarmilor, polițiștilor de frontieră şi pompierilor. Info

En: Children Open Day at the Ministry of Internal Affairs – On June 1, Children’s Day, the Ministry of Internal Affairs opens its doors! Children, parents and all those interested are expected Wednesday, June 1, 2016, in Revolution Square no. 1A, to visit the headquarters of the ministry and stands showcasing technical intervention and special fire police, gendarmerie, border guards and firefighters

Festivalul „Opera Copiilor” – ediția a II-a. În perioada 1-4 iunie, Opera Comică pentru Copii aduce bucuria cântecului și a dansului cât mai aproape de copiii de toate vârstele, în aer liber. Timp de 4 zile, atât în Parcul Herăstrău, cât și la Muzeul Satului, peste 25 de activități interactive, inspirate din activitatea Operei Comice pentru Copii, vor fi disponibile pentru întreaga familie! Program complet

En:  „Children’s Opera”Festival  – Second Edition . Between 1 to 4 June, Comic Opera for Children bring joy song and dance closer to children of all ages, outdoors. For 4 days, both in Herăstrău Park and Village Museum, over 25 interactive activities inspired by the work of Comic Opera for Children, will be available for the whole family!

1 Iunie 2016Copiii Coloreaza Viata – cel mai mare eveniment de joaca organizat de Itsy Bitsy, in Parcul IOR. Un adevarat festival-maraton, cu peste 10 ore de distractie in familie!Muzica si dans, ateliere, jocuri si concursuri, demonstratii si intalniri cu vedete. Detalii

En: June 1, 2016 –  Children Colors Life – the biggest event organized by Itsy Bitsy take place in IOR Park. A true festival-marathon with over 10 hours of family fun! Music and dance workshops, games and competitions, demonstrations and meetings with celebrities.

Salonului BD – Povești din București în Benzi Desenate, a II-a editie, se va desfășura pe data de 1 Iunie 2016, la Casa Filipescu Cesianu (Calea Victoriei, nr.151) parte componentă a Muzeului Municipiului București. In acest an, invitat de onoare este Universitatea Națională de Arte București. Pentru detalii click AICI

En: Show BD – Tales from Bucharest Comics, the second edition will be held on June 1, 2016 at Casa Filipescu Cesianu (Calea Victoriei no.151) part of Bucharest Municipality Museum. This year, the guest of honor is Bucharest National University of Arts.

Cover 2016

METAL SHOW – in perioada 1 – 4 iunie 2016 revelatia anului 2015 in domeniul tehnologiilor de prelucrare a metalelor, sudurii si roboticii din Romania iti da intalnire, la Pavilionul Central din Romexpo – Bucuresti. Accesul este  gratuit pe baza inregistrarii online prealabila sau completarea formularului digital de la intrare. Mai multe informatii!

En: METAL SHOW – between 1 to 4 June 2016, revelation of 2015 in metalworking technologies, welding and robotics in Romania gives meeting at the Central Pavilion of Romexpo – Bucharest. Access is free of charge upon prior registration or filling out online digital input.

Bucharest Shortcut Cinefest este o competiție internațională de film independent, ce își propune să facă cunoscute cele mai bune proiecte cinematografice din mediul online. Loc de desfasurare: Manasia Hub, Data : 1 iunie 2016. Ora 20.30! Toate detaliile AICI

En: Shortcut Bucharest Cinefest is an international competition for independent film, which aims to make known the best film projects in the online environment. Place: Manasia Hub Date: 1 June 2016. 20.30!

Bucharest Gourmet Festival / 3-5 iunie 2016 / Baneasa Shopping City – un eveniment dedicat culturii gastronomice si artei gustului. Festivalul va include cinci zone principale: Street Food, Fine Dining & Urban Contemporary, International Cuisine, Romanian Gastronomy si Barbeque, alaturi de alte cateva zone de interes precum: Ice Cream & Sweets Corner, World of Beers, Deli Market, Wine & Sparkling, Coffee & Tea, Cocktail Lounge. O multime de alte activitati printre care: live cooking shows cu cei mai importanti chefs din Romania, workshop-uri pe teme culinare, ateliere de gatit pentru copii, degustari de vinuri plus scena cu muzica LIVEProgram complet

En: Bucharest Gourmet Festival / June 3 to 5, 2016 / Baneasa Shopping City – an event dedicated to gastronomic culture and art taste. The festival will include five main areas: Street Food, Fine Dining & Urban Contemporary, International Cuisine, Romanian Gastronomy and Barbeque, along with several other areas of interest such as: Ice Cream & Sweets Corner, World of Beers, Deli Market, Wine & Sparkling, coffee & Tea, Cocktail Lounge. A lot of other activities including: live cooking Shows with leading chefs in Romania, the culinary workshops, cooking workshops for children, plus wine tastings with live music scene.

Namaste India – Spectacol de muzică clasică și dans clasic kathakVineri 3 Iunie. ora 19.00, Teatrul Elisabeta (Blv. Regina Elisabeta, Nr. 45) –  Dansul Kathak își are originile în nordul Indiei, fiind interpretat de Kathakari sau barzi care recitau povestiri religoase sau mitologice, acompaniați de muzică, mimă și dans. Numele Kathak provine din cuvântul katha, care înseamnă „arta povestirii”. Detalii despre spectacol AICI  Spectacolul este parte a Festivalului Culturii Indiene ce se desfasoara in perioada 15 Mai – 30 Iunie 2016! Detalii Festival 

En: Namaste India – performance of classical music and classical dance Kathak – Friday, June 3rd. 19:00 Elizabeth Theatre (Blv. Queen Elizabeth, Nr. 45) – Kathak dance originated in northern India, being played by bards or Kathakari who recited religion or mythological stories, accompanied by music, mime and dance. The name comes from the word katha Kathak, which means „storytelling”. The show is part of Indian Culture Festival which runs from 15 May to 30 June 2016!

Festivalului Internațional de Filme „Très Court” va avea loc în perioada 3-5 iunie 2016 la Institutul Francez din București (bd. Dacia, nr. 77). Proiectat simultan pe cele 5 continente, în 80 de orașe din 30 de țări, festivalul „Très Court” va reconcilia pasionați de ficțiune, de filme documentare, de animații și de filme experimentale. Info Festival

En: International Film Festival „Très Court” will take place from 3 to 5 June 2016 at the French Institute in Bucharest (bd. Dacia, nr. 77). Projected simultaneously on 5 continents, in 80 cities , 30 countries, the festival „Très Court” will reconcile passion for fiction, documentaries, animations and experimental films. 

Cover 2016

Incursiune în Delta Văcăreşti5 Iunie , tur organizat de Asociatia Cultour cu ocazia Zilei Internationale a Mediului . Daca doresti sa sti de ce este important să protejăm Delta Văcărești? afla mai multe informatii AICI

Gala Absolvenților UNATC  – 4 – 12 Iunie 2016–  Universitatea Naţională de Artă Teatrală şi Cinematografică I.L. Caragiale Bucureşti, în parteneriat cu ARCUB și cu București 2021, prezintă proiectul de sfârşit de an de studii, GALA ABSOLVENTILOR 2016. Peste 40 de spectacole, împreună cu zeci de proiecte de licență sau disertație, încununează truda absolvenţilor secţiilor de Actorie, Regie, Scenografie, Coregrafie, Păpuși și marionete, Teatru de animaţie, Design de lumină şi sunet, Teatrologie, management și marketing cultural, Pedagogie teatrală, Scriere dramatică. Program complet

En: Alumni Gala UNATC – 4 to 12 June 2016- National University of Drama and Film I.L.Caragiale Bucharest, in partnership with  ARCUB and Bucharest2021  presents theend year of  draft study  ,  GRADUATES GALA 2016. Over 40 performances, with dozens of license or dissertation projects crowns graduates from Acting, Directing, Stage design , Choreography, puppet, theater animation, light and sounddesign, Theatre, cultural management and marketing, Education theatrical, dramaticwriting.

B-FIT in the Street! ARCUB prezintă cea de-a opta ediție a singurului festival internațional de teatru de stradă din București, intre 9 și 12 iunie. Festivalul aduce la București 21 de spectacole de teatru, nouă țări participante și sute de artiști. În fiecare seară, în Centrul istoric, Piața Universității sau Piața George Enescu, spectacolele nocturne vor lumina panorama orașului cu jocuri de foc și acrobații aeriene sau cai uriași, iar pe timp de zi, numerele interactive de teatru de stradă vor transforma orașul într-o adevărată galerie de tablouri umblătoare, contese, girafe, arlechini sau balerine de dimensiuni gigantice. Evenimentul este parte din candidatura orașului la titlul de Capitală Europeană a Culturii – Bucuresti 2021. Programul Complet

En: B-FIT in the Street! ARCUB present the eighth edition of the only international street theater festival in Bucharest between 9 and 12 June. The festival brings in Bucharest 21 plays, nine participating countries and hundreds of artists. Every evening, the historic center, University Square or the George Enescu Square, the shows night will light the skyline of games fire and acrobatics or  giants horses and daytime numbers interactive street theater will transform the city into a true Walker picture gallery , countesses, giraffes, gigantic harlequins or ballerinas. The event is part of the city’s candidacy for the title of European Capital of Culture – Bucharest 2021.

Piața Țărănească organizează din 10 până în 12 iunie 2016 Târgul lui Cireșar. Producători cu produse naturale și produse tradițonale, meșteri vestiți, artizani și colecționari de antichități, tineri artiști și bucătari pricepuți, cu toții vă așteaptă de vineri până duminică, în curtea interioară a Muzeului Național al Țăranului Român, cu lucruri meșteșugite și bucate fel de fel. Accesul se face prin Intrarea Monetăriei și intrarea este liberă! Info

En: Peasant market organizes from 10 to 12 June 2016 – Ciresar Fair. Producers of natural products and  traditonal products, craftsmen , artisans and collectors of antiques, young artists and skilled chefs, all are waiting for you from Friday to Sunday in the courtyard of the National Museum of the Romanian Peasant, cunning things and courses sorts . Access is via Monetariei Entry !

Festivalul Filmului Evreiesc – A șasea ediție a Festivalului Filmului Evreiesc București are loc în perioada 11-17 iunie, la Muzeul Națtional al ȚăTaranului Român, Sala Horia Bernea, și la Cinemateca Eforie si va cuprinde peste 30 de filme documentare și de ficțiune, lungmetraje și scurtmetraje, majoritatea în premieră în România. Programul proiectiilor
En: Hebrew Film Festival – The sixth edition of Hebrew Bucharest Film Festival takes place from June 11 to 17 at the Romanian Peasant Museum, Horia Bernea Hall, and Eforie Cinema and will feature over 30 documentaries , fiction films and short films, most premieres in Romania.
Festivalul Amintiri din Copilărie – În weekendul 10-12 iunie, Teatrul Ion Creanga vă invită la joacă.  Timp de 3 zile, Parcul Kiseleff  se va transforma într-un loc de joacă pregătit cu atenție, iar cei mai mici locuitori ai orașului, părinții și bunicii sunt invitați să se bucure în familie și să exploreze surprizele pregătite. Program

Childhood Memories Festival – The weekend of June 10 to 12, Ion Creangă Theatre invites you to play. For 3 days Kiselev Park will be transformed into a playground carefully prepared, while the smallest city residents, parents and grandparents are invited to enjoy family and explore the surprises prepared.

Cover 2016

Street Delivery – va avea loc intre 10 si 12 Iunie , Strada Arthur Verona si este locul unde se intalnesc în fiecare an oameni din diferite colțuri ale orașului care creează lucruri în comunitățile lor. Editia din acest an aduce împreună noua generație de makeri (designeri de produs, de modă, ilustratori, arhitecți, artiști 3D, programatori șamd) și meșteșugarii tradiționali (cizmari, ceasornicari, tâmplari, croitori, șelari, ceaprazari). Info

En: Street Delivery – will take place between 10 and 12 June, on Arthur Verona Street. The street becomes the place where people from different corners of the city that creates things in their communities meet every year  . This year’s edition brings together new generation of makers (product designers, fashion illustrators, architects, 3D artists, programmers and so on) and traditional artisans (shoemakers, watchmakers, carpenters, tailors, saddlers, haberdasher)

Goethe-Institut si MNAC vă invită pe 10 si 11 iunie la Dilletanten Festival. Program:
Vineri, 10 iunie: 20:30-21:00 Criza lui Marvin, 21:15-21:45 Las Poftas, 22:00-22:30 Raizing Hell Sâmbătă, 11 iunie: 20:30-21:00 TBA 21:15-21:45 BRUTE .22:00-23:00 Chris Imler Eveniment realizat în parteneriat cu: Muzeul Națtional de Artă Contemporana . Mai multe detalii

En: Goethe-Institut and MNAC invites 10 to 11 June at Dilletanten Festival. Program:
Friday, June 10th: 20: 30-21: 00 Crisis Marvin, 21: 15-21: 45 Las Poftas, 22: 00-22: 30 Raizing Hell Saturday, June 11th: 20: 30-21: 00 TBA 21: 15-21: 45 BRUTE .22: 00-23: 00 Chris Imler event in partnership with the National Museum of Contemporary Art

Audience Award Film Festival! Între 10 si 12 iunie va avea loc prima ediție a Audience Award Film Festival care va proiecta filme răsplătite cu premiul publicului în marile festivaluri ale lumii : Sundance FF, Toronto FF, Berlin FF, Rotterdam FF, etc. Proiecțiile vor avea loc în aer liber în curtea TIAB (str. Arthur Verona, nr. 17) și la Cinema Elvire Popesco (Bd. Dacia, nr.77), festivalul fiind organizat în parteneriat și în aceeași perioadă cu Street Delivery.Toate informatiile

En: Audience Award Film Festival ! Between 10 and 12 June will take place the first edition of the Audience Award Film Festival  which will project the films awarded with the Audience Award in the world’s major festivals: Sundance FF, FF Toronto, Berlin FF, FF Rotterdam, etc. The projections will be held outdoors in the courtyard TIAB (str. Arthur Verona, no. 17) and Cinema Elvira Popescu (Dacia Bd., No. 77), the festival is organized in partnership and in the same period in Street Delivery

Targ Handmade de Vara – intre 11-12 Iunie 2016, in curtea casei Monteoru,  Calea Victoriei, nr 115. orele 09.00 – 20.00 va asteapta creatii din ce in ce mai inedite, colorate sau clasice, realizate de tineri artisti handmade si designeri talentati. Accesul este gratuit!

En: Handmade Summer Fair – between 11 to 12 June 2016, in the courtyard Monteoru, Calea Victoriei, no 115, from 09.00 to 20.00 pm  creations increasingly unusual are waiying for you , with colorful or classic handmade,  by young artists and talented designers. Access is free!

Simfonii pe Asfalt – Primăria Municipiului București, prin Creart – Centrul de Creațte, Arta ăsși Traditție, vă invită la cea de-a treia ediție a evenimentului cultural „SIMFONII PE ASFALT”, care va avea loc, în perioada 11-26 iunie 2016, în Centrul istoric, la intersecția străzilor Lipscani și Smârdan. În fiecare zi, între orele 19:00 și 21:00, trecătorii vor avea parte de scurte recitaluri de muzică clasică, jazz și dans contemporan, susținute de artiști tineri și de muzicieni consacrați ai scenei lirice românești. Info

En: Asphalt symphony – Bucharest City Hall by Creart – Creation Center, Art and Tradition, invites you to the third edition of the cultural event ” ASPHALT Symphony” which will be held during 11 to 26 June 2016, in the historic center, at the intersection of Lipscani and Smârdan street. Every day between 19:00 and 21:00 passers will enjoy short concerts of classical music, jazz and contemporary dance, supported by young artists and musicians consecrated Romanian lyrical stage.

Pe dealurile Bucureşstilor 8: traseul verde – Turul pietonal – 12 Iunie 2016 , 0ra 10.00 am, Punct de intalnire: Sun Plaza/Starbucks. Lacul Văcăreşti, amfiteatrul abandonat, Parcul Carol, Gara Filaret, Strada Xenofon şi Muzeul Tehnic sunt doar „piesele de rezistenţă” ale celei de-a 8-a ediţii a turului pietonal desfăşurat pe terasele şi versanţii Dâmboviţei, varianta „verde”. Tur organizat de Arhiva de Geografie. Detalii

En: On the Hills of Bucharest 8: Green route – pedestrian Tour – June 12, 2016,  10.00 am, Meeting point: Sun Plaza / Starbucks. Lake Vacaresti abandoned amphitheater, Carol Park, Gara Filaret, Street Xenophon and the Technical Museum are just „pieces of strength” of the 8th edition of the tour conducted on the pedestrian terraces and slopes of  Dambovita river  . Sightseeing tours of Archives of Geography.

Festivalului International de Statui Vivante – Intre 16 si 20 iunie, Teatrul Masca va invita la cea de-a 6-a editie a Festivalului International de Statui Vivante, care va avea loc in trei spatii diferite: Casa Cesianu (16 iunie), Parcul Crangasi (17-18 iunie) si Parcul Al. I. Cuza. Festivalul va reuni peste 40 de statui vivante prezentate în premiera de Teatrul Masca şi 20 de invitaţi străini din Olanda, SUA, Israel, Macedonia, Germania, Marea Britanie, Portugalia şi Rusia Program complet

En: International Festival of Living Statues – Between 16 and 20 June. Mask Theatre invites you to the 6th edition of the  International Festival of living statues, which will take place in three different spaces: House Cesianu (16 June), Crangasi Park (June 17 to 18) and Al . I. Cuza Park . The festival will bring together over 40 living statues presented in premiere from  Mask Theatre and 20 foreign guests from the Netherlands, the USA, Israel, Macedonia, Germany, Britain, Portugal and Russia

Sculptura “Cumințtenia păamântului”, opera lui Constantin Brâncușsi, va fi expusă la Muzeul Băancii Natționale a României. Opera marelui sculptor va putea fi admirată în perioada 16 iunie — 8 iulie, de luni până vineri, între orele 10,00 — 18,00. Strada Doamnei 8, București. Accesul este gratuit!

En: Sculpture „Wisdom of the Earth”, Constantin Brancusi’s work will be exhibited at the Museum of National Bank of Romania. Opera of the great sculptor can be admired in the period 16 June to 8 July, Monday to Friday from 10.00 to 18.00, Doamnei Street, no 8, Historical Center, Bucharest. Access is free!

Expo Circuit – Hanul Gabroveni – Sala Bolților, Str. Lipscani nr. 84 – 90, intre 17 – 23 iunie,  orele 14:00 – 22:00, va invitam la o vizita in arhitectura complexă a unei minți, în spațiul intim, interior al unui personaj-multiplu imaginat de  19 artiști. O oglindă a geometriei haotice a emoțiilor, unde gândurile-impuls devin aleator sonore, vizuale, tactile, hibride. Info

Festivalul „Namaste India” vă invită intre 17-19 iunie, la Muzeul Naţional al Satului “Dimitrie Gusti” din Bucureşti. DIN PROGRAM: Târg cu produse tradiţionale (îmbrăcăminte, accesorii, bijuterii, decoraţiuni, ingrediente specifice bucătăriei indiene şi asiatice, mirodenii, ceaiuri, produse cosmetice, cărţi, etc ), Stand cu informaţii turistice, Mâncare indiană, Spectacole de muzică şi dans, Lansări de carte, Atelier de bucătărie ayurvedică, Poveşti de călătorie si multe alte surprize. Detalii

En: „Namaste India” Festival  invites you between 17 to 19 June, at the National Village Museum „Dimitrie Gusti” in Bucharest. IN THE PROGRAM: Fair with traditional products (clothes , accessories, jewelry, decorations, specific ingredients of Indian cuisine and Asian spices, teas, cosmetics, books, etc.) Stand with tourist information, Indian food, music and dancing, book launches,  Ayurvedic cooking workshop, travel stories and many other surprises.

Ziua Porțtilor Deschise 2016 – UNArte – Sâmbătă, 18 iunie, Universitatea Națională de Arte din București așteaptă cu brațele deschise vizitatorii curioși să descopere mediul de formare pentru noul val de artiști autohtoni, cu ocazia încheierii anului universitar. Curtea interioară UNArte București de pe Calea Grivițtei nr. 28 devine spațiul în care fiecare artă vizuală este reprezentată într-o viziune proaspătă, oferind o experiență contemporană completă. Program

En: Open Day 2016 – UNArte – Saturday, June 18, National University of Arts in Bucharest is waiting, with open arms,  curious visitors  to discover the training environment for new wave of local artists at the end of the academic year. Courtyard UNArte Bucharest on Calea Grivitei no. 28 is the space in which each visual art is represented in a fresh vision, providing a complete contemporary experience.

Natura Fest – Cel mai eco-responsabil festival din București revine, în perioada 17-19 iunie, în Parcul Izvor, cu o a doua ediție, mai spectaculoasă. Natura Fest este un eveniment dedicat Zilei Mondiale a Mediului, care încearcă să inspire cât mai mulți oameni să acționeze împotriva degradării accelerate a mediului înconjurător. Mai multe informatii

En: Nature Fest – The most eco-responsible festival in Bucharest in happening from 17 to 19 June in Izvor Park, with the second edition, most spectacular. Nature Fest is an event dedicated to World Environment Day, which seeks to inspire more people to act against accelerated degradation of the environment.

Ziua Internațtionalaă Yoga – Ediția I – București, 21 iunie 2016! Universitatea Națională de Apărare – Carol I, 06:30 – 21:30! Intrarea este liberă, iar programul îl regăsiți Aici !

Cover 2016

Noaptea Institutelor Culturale la Bucuresti – Concertele, cursurile de limbi străine, jocurile, spectacolele de teatru și atelierele pentru copii și adulți vor completa paleta multidisciplinară din data de 24 iunie. Programul evenimentului se va desfășura în intervalul orar 12:00-02:30, în 12 spații culturale din Capitală: ARCUB – Hanul Gabroveni, British Council, Centrul Ceh, Centrul Cultural Turc „Yunus Emre”, Green Hours, Goethe-Institut, Institutul Balassi – Institutul Maghiar din București, Institutul Cervantes, Institutul Cultural Român, Institutul Francez, Institutul Italian de Cultură și Spațiul Public European, care vor găzdui peste 50 de evenimente propuse de cele 15 instituții culturale. Info

En: Night of Cultural Institutes in Bucharest – concerts, language courses, games, theater performances and workshops for children and adults will complete range of multidisciplinary on June 24. The event program will take place between the hours 12: 00-02: 30, in 12 cultural spaces in the Capital: ARCUB – Gabroveni, British Council Czech Centre, Turkish Cultural Center „Yunus Emre” Green Hours, Goethe-Institut Institute Balassi – Hungarian Institute in Bucharest, the Cervantes Institute, Romanian Cultural Institute, French Institute, Italian Institute of Culture and Europeean Public Space , and will host over 50 events proposed by the 15 cultural institutions.

Festivalul Internațtional de Folclor „Muzici șsi Traditții în Cișmigiu” – in perioada 24-26 iunie 2016, pentru al X-lea an consecutiv, Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă sși Traditție, organizează FIF –  care sărbătorește anul acesta ediția aniversară! Parada costumelor tradiționale, Târgul meșteșugarilor și zona gastronomică, Spectacole de muzică și dans din folclorul național și internațional, Fân Zone – spectacole de folclor reinterpretat, Ateliere de creație și teatru pentru copii! Intrarea libera! Toate detaliile

En: International Folklore Festival „Music and Traditions in Cişmigiu” -for the tenth consecutive year, the Bucharest City Hall by Creart – Creation Center, Art and Tradition holds FIF, between 24 to 26 June 2016, for the tenth consecutive year,  –  this year celebrates anniversary edition! From the programe: traditional costume parade, the Gourmet Fair artisans, music and dance performances in national and international folklore, Hay Zone – reinterpreted folklore performances, creative workshops and theater for kids! Free entry!.

Animal Fest este unul dintre cele mai importante evenimente dedicate iubitorilor de animale. Sambata, 25 iunie, cea mai animata petrecere dog friendly din Parcul IOR! Info

En: Animal Fest is one of the most important events dedicated to animal lovers. Saturday, June 25, the most animated party in IOR Park, dog friendly!

IaFestGradina Botanica, 25 – 26 Iunie , Expoziție de ii vechi și noi cu sau fără vânzare, Mesteșugari și artiști artizani, Ateliere de tot felul, Proiecții de filme românești pe înserat, Concerte, Obiecte din odaie și alte lucruri simple, Mărturii și alte vorbe duioase. IaFest aduce laolaltă artiști și meșteșugari, obiceiuri și obiecte. Creează   atmosferă de sărbătoare și bucurie și este purtătoare de valoare. Spațiul expozițional de peste 3000 de mp în aer liber se va transforma într-o expoziție interactivă și într-un loc al prieteniei și al sărbătorii. Despre eveniment

En: IaFest – Botanical Garden, June 25 to 26, Exhibition of Traditional IA, old and new with or without sale, craftsmen and artists,  workshops of all kinds, Screenings, Romanian  Concerts, dusk objects from the room and other simple things , Testimonies and other words of tenderness. IaFest brings together artists and craftsmen, customs and objects. Creates atmosphere of celebration and joy and is carrying value. Exhibition space of over 3,000 square meters outdoors will be transform into an interactive exhibition and a place of friendship and celebration.

T-shirt Fest este singurul festival din România dedicat exclusiv tricourilor. Anul acesta va avea loc în perioada 25 – 26 iunie 2016, în interiorul Casei Universitarilor dar și în minunata gradină din spatele casei. Evenimentul promite a se lăsa cu multe surprize și activități ce vor face din aceste două zile o adevărată sărbătoare a celebrării tricoului. Casa Universitarilor – Strada Dionisie Lupu, nr. 46 – București. Info

En: T-shirt Fest is the only festival in Romania dedicated exclusively to T-shirts. This year will take place from June 25 to 26, 2016, inside the  Universitarilor house but also in the lovely garden behind the house. The event promises to leave many surprises and activities that will make these two days a real holiday celebration shirt. Universitarilor House – Dionisie Lupu Street, nr. 46 – Bucharest.

https://www.facebook.com/bucharestculturalevents/

https://www.instagram.com/bucharestculturalevents/

sigla BCE

Bucura-te ca esti in Bucuresti!